NOFX — Theme From A NOFX Album tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Theme From A NOFX Album", wykonawca: NOFX.
Tekst piosenki
We’re professional punkers
We come from the suburbs
After 15 years, we’re still having fun
Now we’re over 30, not looking so purty
At least we got a beat up accordion
That’s Eric our drummer, his father’s a plummer
He drank enough booze to get Rhode Island drunk
Now sober but smelly he’s got one big belly
From livin' the good life provided by punk
Singin' singin' singin'
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Open another big box of cheap wine
We’re over 30 we’re doing just fine
Hefe’s not satanic he’s one hip Hispanic
He grew up with one dozen cousins and kin
He wears baggy pants he know how to breakdance
You’ve seen him do every impersonation
That’s Melvin on six-string «some tell me I can’t sing»
Oh I think you can just don’t do it 'round me Stick with what you know playing guitar solo
With Hetson and Watt in punk karaoke
Singin' singin' singin'
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Open another big box of cheap wine
We’re over 30 we’re doing just fine
My name is Fat Mike I’m obsessed with big lesbians
I’ve been a punkrocker for most of my life
I sing kinda flat I’m not really so fat
But that’s how I hit them with a hook or a slice
I’m Kent I do sound «Look he’s getting so round»
Like Timmy The Turtle he counts as he clicks
I’m Jay (I don’t care) someone please cut his hair
I’m Limo from Scotland so gimme haggis
Singin' singin' singin'
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Open another big box of cheap wine
We’re over 30 we’re doing just fine
Buy me a Becks beer or pass me a bong
Gimmie some bushmills I’ll sing you this song
Throw me a qualude, or chop me a line
We’re pushing 40 we’re doing just fine
Buy me a castle or pass me a bong
give me Glenlivet, I’ll sing you this song.
Open another big box of cheap wine,
if you take the low road then I’ll take the high.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy zawodowymi punkersami.
Pochodzimy z przedmieść.
Po 15 latach nadal się bawimy.
Teraz jesteśmy po trzydziestce, nie wyglądamy tak ślicznie.
Przynajmniej mamy pobity Akordeon.
To Eric, nasz perkusista, jego ojciec to plummer.
Wypił wystarczająco dużo alkoholu, żeby upić Rhode Island.
Teraz trzeźwy, ale śmierdzący ma jeden wielki brzuch
From livin ' the good life provided by punk
Singin 'singin'singin'
Kup mi piwo Becks albo podaj mi fajkę.
Gimmie some bushmills I ' ll sing you this song
Otwórz kolejne duże pudełko taniego wina.
Mamy ponad 30 lat.
Hefe nie jest satanistą, tylko latynosem.
Dorastał z tuzinem kuzynów i krewnych.
Nosi workowate spodnie. umie tańczyć breakdance.
Widziałeś, jak naśladuje każdego.
To Melvin na sześciostrunowej "some tell me I can' t sing»
Oh I think you can just don 't do it' round me Stick with what you know playing guitar solo
Z Hetsonem i Wattem w punkowym karaoke
Singin 'singin'singin'
Kup mi piwo Becks albo podaj mi fajkę.
Gimmie some bushmills I ' ll sing you this song
Otwórz kolejne duże pudełko taniego wina.
Mamy ponad 30 lat.
Nazywam się Fat Mike mam obsesję na punkcie wielkich lesbijek
Byłem punkrockerem przez większość mojego życia.
I sing kinda flat I ' m not really so fat
Ale w ten sposób uderzam w nich hakiem lub kawałkiem.
Jestem Kent.»
Jak Timmy Żółw liczy się jak kliknie
I 'm Jay (I don' t care) someone please cut his hair
I ' m Limo from Scotland so gimme haggis
Singin 'singin'singin'
Kup mi piwo Becks albo podaj mi fajkę.
Gimmie some bushmills I ' ll sing you this song
Otwórz kolejne duże pudełko taniego wina.
Mamy ponad 30 lat.
Kup mi piwo Becks albo podaj mi fajkę.
Gimmie some bushmills I ' ll sing you this song
/ Align = "left" / Linear
Dobijamy 40-tki. świetnie sobie radzimy.
Kup mi zamek albo podaj mi fajkę.
daj mi Glenlivet, zaśpiewam Ci tę piosenkę.
Otwórz kolejne duże pudełko taniego wina.,
jeśli ty pójdziesz na złą drogę, ja na wysoką.