NOFX — Urban Campers tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Urban Campers", wykonawca: NOFX.

Tekst piosenki

This is our home out on the street
We are the god of punk elite
Could you spare some thing vegan to eat?
We need crown molding for our squat
I need a new anchor for my yacht
Would somebody like to buy me an imported beer and a shot
We’re not homeless we just don’t have homes
Urban campers in commercial zones
And when it gets too cold we squat
We take our clothes off when it’s hot
But we usually just hang out in this spot
On the corner of any street and me I won’t work for food, but I’ll fuck for pay
All space for pure and dma
Do you have an extra smoke and hey
What the fuck are you lookin' at?
How ‘bout we don’t get into a fight
Well i could really use a cigarette and a light
We don’t want pity or respect
We won’t cash or a check
We’re not homeless we just don’t have homes
Urban campers in commercial zones
And when it rains we shout and dance
We sew patches onto our pants
But we usually just hang out in this stance
On the corner of any street and me

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nasz dom na ulicy.
We are The god of punk elite
Masz coś wegańskiego do jedzenia?
Potrzebujemy koronki do naszego squatu.
Potrzebuję nowej kotwicy do mojego jachtu.
Czy ktoś chciałby kupić mi importowane piwo i drinka?
Nie jesteśmy bezdomni po prostu nie mamy domów
Kampery miejskie w strefach handlowych
A kiedy robi się za zimno kucamy
Rozbieramy się, gdy jest gorąco.
Ale zwykle spędzamy czas w tym miejscu.
Na rogu każdej ulicy i ja Nie będę pracować za jedzenie, ale będę pieprzyć za pieniądze.
Wszystkie miejsca dla pure i dma
Masz jeszcze fajkę?
Na co się, kurwa, gapisz?
Może nie wdamy się w bójkę?
Przydałby mi się Papieros i zapalniczka.
Nie chcemy litości ani szacunku.
Nie spieniężymy ani nie zapłacimy czeku.
Nie jesteśmy bezdomni po prostu nie mamy domów
Kampery miejskie w strefach handlowych
And when it rains we shout and dance
Przyszywamy naszywki do spodni.
Ale zwykle spędzamy czas w takiej pozycji.
On the corner of any street and me