Ноггано — Питон, что за заварушка? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Питон, что за заварушка?", wykonawca: Ноггано.
Tekst piosenki
Кима с малым пёрли домой тёмными дворами.
Тёрли о морях и о Майами;
Тёрли о девятке и о новой Яве.
На улице стояло лето с комарами.
Говорили, а потом молчали.
Потом, опять говорили, о том, о чём вначале.
О том, что неплохо было бы отсюда отчалить.
— Это грустно или весело?
— Это? Это печально.
Вдруг, из-за угла выпала компания,
Лица которой парни не наблюдали ранее.
— Есть шо покурить?
— А имеешь позвонить?
— Откуда сами будете?
— Чё, ваще не курите?
— Ты мне не груби!
— Длинный не дёргайся!
— Чё такие борзые?
— Кто за вас на подписи?
Пока шел терц, малый рванул на полной скорости.
За ним, побежали человек шесть.
Тимофей остался стоять с остальными.
— Всё, что у тебя есть — мы за так отымем.
Бакланы сыпали словечками блатными.
Но Тимофей стоял и думал, а ты ли?
Из-за гаражей показалася погоня.
Малого не догнали, или там оставили малого.
И вдруг Opel врезался в бетон.
— Чё ждешь, длинного еб*ш, Питон!
Тима понял сразу, кто тут длинный, а кто — Питон.
Удар в лицо кулаком, всё побелело молоком.
Назваться Питоном, что ж, надо быть за муд*ком.
Тиму топтали, кто-то дёрнул телефон.
Кто-то дернул портмоне, документы и бабки.
Оторвали от Armani тапки.
Отметелили люто, как на Севере метели метелят ели.
Х*ли? 15 тел топчатся на одном теле.
Когда Тима пришел в себя — уже светало.
Рядом сидел малый, и с района ребята.
Х*ле тут сказать, когда харя, как футбольный мячик?
Отнесли Тиму домой, сегодня не до качек!
Тима ест суп через трубочку, ссыт кровью.
Ходит с палочкой на прогулочку.
Смотрит зорко на район зорко со своего балкона.
— Где найти Питона.
Мусолят план дома, как в Генеральном Штабе.
Пинают о возмездии и о его масштабе!
Подтянулись Саня-каратист и его братик.
Этих братьев с головй хватит, чтобы убрать их!
Собралась толпа, человек 40.
80 суровых кроссовок.
В одном из дворов заседала двора,
И Тимоха, немедля, двинулся на таран.
Через щели на опухшем лице смотрит, как в прицел.
Тимыны пацики держат эту компашку в кольце.
— Здаров, Питон! Брякнул громко Тимофей,
Но никто не отозвался на этот странный никнейм.
Тогда было темно, и Тима не запомнил фейс Питона.
Помнил, что ростом Питон был не ниже Либрона.
— Эй, длинный!
— Да, ты!
— Ну?
— Знаешь Питона?
— Питона? Нет у нас такого.
— Ладно, а чё ты делал ночью, 22-го?
— 22-го? Да. Я спал дома.
— Отвечаешь?
— Отвечаю, стопудово!
— Ты был дома?
— Да, я был дома!
Длинный начинает напирать на Тимона.
— Чё такое? Чё за предъявы за какого-то Питона?
Я таких не знаю. Мы за таких «не в теме».
И вдруг, во двор заезжает Лада 9.
Пары врезались в темень,
Под звук какой-то кислотной по*бени
Открываются двери и выпадают «олени» —
А у «оленей» — подогнуты колени;
И поплыли к толпе, спрятав зракчки под стёкла.
Тима смотрит, у Либрона *бло намокло плотно.
Странно, ведь на улице совсем не душно.
И один из «оленей» спрашивает Либрона:
— Здаров, Питон! А чё у тебя тут за заварушка?
— Питон! А чё у тебя тут за заварушка?
— Слышь, братка!
— Питон! Чё у тебя тут за заварушка?
— Эй, алё моё!
— Питон! Чё у тебя тут за заварушка?
— Эй, бро!
— Питон! Всё понятно, по***дим потом.
— Слышь, бро!
— Питон! А чё у тебя тут за заварушка?
— Слышь, братка!
— Питон! Чё у тебя тут за заварушка?
— Эй, алё моё!
— Питон! Чё у тебя тут за заварушка?
— Эй, бро!
— Питон! Всё понятно, по***дим потом.
— Так, я не понял. Чё там по итогу с Питоном?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kima z małym Pearly domu ciemnych podwórkach.
Terley o morzach i Miami;
O dziewiątce i Nowej jawie.
Na ulicy było lato z komarami.
Rozmawialiśmy, a potem milczeliśmy.
Potem znowu rozmawialiśmy o tym, o czym na początku.
O tym, że dobrze byłoby się stąd wynieść.
- To smutne czy Zabawne?
- To? To smutne.
Nagle firma wypadła zza rogu.,
Twarz, której chłopcy wcześniej nie widzieli.
- Masz Shaw na papierosa?
- Masz zadzwonić?
- Skąd jesteście?
- Nie palisz?
- Nie bądź dla mnie niegrzeczny!
- Nie ruszaj się!
- Co to za charty?
- Kto jest na Twoim podpisie?
Gdy szedł tertz, mały uciekł z pełną prędkością.
Za nim biegło sześć osób.
Tymoteusz pozostał z resztą.
— Wszystko, co masz, przelecimy za to.
Kormorany sypały słowami bandytów.
Ale Tymoteusz stał i myślał, a Ty?
Zza garaży pojawił się pościg.
Mały nie dogonił, albo zostawił małego.
I nagle Opel uderzył w beton.
- Na co czekasz, pytonie?
Tim od razu zorientował się, kto jest długi, a kto Pyton.
Cios w twarz pięścią, wszystko wybielone mlekiem.
Nazywając się Python, cóż, trzeba być za mud*com.
Tim został deptany, ktoś pociągnął za telefon.
Ktoś wyciągnął torebkę, dokumenty i kasę.
Oderwany od Armani Sneaker.
/ Align = "left" /
Huh? 15 ciał topi się na jednym ciele.
Kiedy Tim odzyskał przytomność, było już jasno.
Obok siedział mały, a z okolicy chłopcy.
H*le tu powiedzieć, kiedy harya, jak piłka nożna?
Zabrali Tima do domu, dziś nie do pitchingu!
Tima zjada zupę przez rurkę, sika krwią.
Chodzi z różdżką na spacer.
Spogląda na okolicę z balkonu.
- Gdzie znaleźć pytona?
Mussoliat plan domu, jak w Sztabie Generalnym.
Kopanie o odwecie i jego skali!
Sanya-karateka i jego brat są podciągnięci.
Wystarczy tych braci, żeby ich zabić!
Zebrał się tłum, ludzi 40.
80 trudnych tenisówek.
W jednym z dziedzińców zasiadała podwórze,
Timocha natychmiast ruszył na taran.
Przez szczeliny na opuchniętej twarzy wygląda jak w oczach.
Tyminy paziki trzymają tę kompanię w pierścieniu.
- Cześć, Python! Tymoteusz bił głośno,
Ale nikt nie odpowiedział na ten dziwny pseudonim.
Wtedy było ciemno, a Tim nie pamiętał twarzy Pythona.
Pamiętałem, że wzrost pytona nie był niższy niż libron.
- Hej, długi!
- Tak, ty!
- No i?
- Znasz Pytona?
- Pytona? Nie mamy takiego.
- Co robiłeś w nocy, 22?
- 22? Tak. Spałem w domu.
- Odpowiadasz?
- Odpowiadam!
- Byłeś w domu?
- Tak, byłem w domu!
Długi zaczyna naciskać na Tymona.
- Co jest? O co chodzi z pytonem?
Nie znam takich. Jesteśmy za takimi "nieency".
I nagle na podwórze wjeżdża Lada 9.
Pary uderzyły w ciemność,
/ Align = "left" /
Otwierają się drzwi i wypadają " jelenie» —
A "jeleń" - zgięte kolana;
I popłynęli do tłumu, ukrywając źrenice pod szybami.
Tim patrzy, libron *blo jest wilgotny.
Dziwne, bo na ulicy nie jest duszno.
A jeden z "jeleni" pyta Librona:
- Cześć, Python! Co ty tu robisz?
- Pyton! Co ty tu robisz?
- Hej, braciszku!
- Pyton! Co ty tu robisz?
- Halo?
- Pyton! Co ty tu robisz?
- Hej, brachu!
- Pyton! Wszystko jasne, na * * * Dim potem.
- Hej, brachu!
- Pyton! Co ty tu robisz?
- Hej, braciszku!
- Pyton! Co ty tu robisz?
- Halo?
- Pyton! Co ty tu robisz?
- Hej, brachu!
- Pyton! Wszystko jasne, na * * * Dim potem.
- Nie rozumiem. Co z pytonem?