Ногу свело! — Апрель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Апрель", wykonawca: Ногу свело!.
Tekst piosenki
Мы идём опять к тебе домой,
Там тепло, там есть душ.
Мы идем опять к тебе домой,
Там тепло, там есть душ.
Там стонало, брызгая слюной,
Столько тел, столько душ.
А ты ждала большую роль.
Где твоя Кармен?
Где твоя Жизель?
Где твоя Ассоль?
Ты шла под вечер на панель —
Там твоя Ассоль,
Там твоя Кармен,
Там твоя Жизель.
Утром ты узнаешь из газет,
Кто вчера стал звездой.
Вся в слезах, отправишься в клозет,
Чтоб вернуться снова молодой.
И снова ждать большую роль.
Где твоя Кармен?
Где твоя Жизель?
Где твоя Ассоль?
И вновь под вечер на панель —
Там твоя Ассоль,
Там твоя Кармен,
Там твоя Жизель.
Можно смыть слезами, как водой,
Мягкий грим, сладкий грим.
Но тебя не сделали звездой
Ни Париж, ни Берлин.
А ты все ждёшь большую роль.
Где твоя Кармен?
Где твоя Жизель?
Где твоя Ассоль?
А за окном опять апрель —
Там твоя Ассоль,
Там твоя Кармен,
Там твоя Жизель.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wracamy do Twojego domu.,
Jest ciepło, jest prysznic.
Wracamy do Twojego domu.,
Jest ciepło, jest prysznic.
Jęczało, rozpryskując się śliną,
Tyle ciał, tyle dusz.
A Ty czekałaś na wielką rolę.
Gdzie Twoja Carmen?
Gdzie jest Giselle?
Gdzie Twój Assol?
Szłaś wieczorem na panel. —
Tam jest Twój Assol,
Tam jest Twoja Carmen.,
To Twoja Giselle.
Rano dowiesz się z gazet.,
Kto wczoraj stał się gwiazdą.
/ Align = "left" / ,
By wrócić młodo.
I znowu czekać na większą rolę.
Gdzie Twoja Carmen?
Gdzie jest Giselle?
Gdzie Twój Assol?
/ Align = "left" / —
Tam jest Twój Assol,
Tam jest Twoja Carmen.,
To Twoja Giselle.
Można spłukać łzami jak wodą,
Miękki makijaż, słodki makijaż.
Ale nie jesteś gwiazdą.
Ani Paryż, ani Berlin.
A ty wciąż czekasz na wielką rolę.
Gdzie Twoja Carmen?
Gdzie jest Giselle?
Gdzie Twój Assol?
A za oknem znowu kwiecień —
Tam jest Twój Assol,
Tam jest Twoja Carmen.,
To Twoja Giselle.