Noir Silence — Je fuis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je fuis", wykonawca: Noir Silence.
Tekst piosenki
J’tais transit devant l’cran
Machine remonter le temps
Images qui animent le brasier,
D’une race dont l’honneur s’est fan
J’entendais leurs silences hurl
Une futile rsistance
Aux croix gammes, aux canons d’acier
Pour une simple dlivrance
Mais je fuis et j’oublie…
En coutant chanter de leurs songes
On les entend, ils sont vivants
Et ils trahissent tout ces mensonges
Avec leurs dsirs frissonnants
Mais je fuis et j’oublie…
Je m’adresse tous les Dieux
Aviez-vous donc perdu vos yeux
Car l’enfant que vous avez fait
Maintenant croule de regrets
Mais je fuis et j’oublie…
dragonix@technologist.com
Tłumaczenie tekstu piosenki
Milczę, patrząc przez okno.
Wehikuł czasu
Obrazy, które ożywiają palarnia,
Od rasy, której Honor zniknął
Słyszałem ich ciche wycie.
Próżny opór
Do krzyży, do Dział stalowych
Do łatwego wydawania
Ale uciekam i zapominam.…
Śpiewają ze swoich snów
Słyszymy ich, żyją.
I zdradzają wszystkie te kłamstwa
Z ich drżącymi pragnieniami
Ale uciekam i zapominam.…
Zwracam się do wszystkich bogów
Czy straciłeś Oczy?
Dla dziecka, które zrobiłeś
Teraz rozpada się żal
Ale uciekam i zapominam.…
dragonix@technologist.com