Noir Silence — À quel prix mon paradis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "À quel prix mon paradis", wykonawca: Noir Silence.
Tekst piosenki
Venez vous appuyer sur la croix
Symbole devenu béquille, en qui vous avez foi
Venez acheter votre place au paradis
Pour juste un peu pluls cher, y a le nuage rose compris
Venez prier en ligne directe avec dieu
Si vous payer l’interurbain c’est sûr que ce serait mieux
-on peut vous vendre n’importe quoi
À quel prix mon paradis?
-la gloire, la chance, l’espoir tout ça
A quel prix?
-envoyez la facture à l’au-delà
Venez donc vous faire pardonner
On vend l’absolution de tous vos péchés
Venez avec nous vous mettre des oeillères
Car si vous voyez le sexe, vous irez en enfer
Venez avec nous, venez faire la guerre
Parce que les autres religions faut bien les faire taire
Venez donc perdre votre identité
Parce que pour un croyant
C’est important d'être «brainwashé»
Si une question se pose, venez confesser
Parce que le questionnement c’est bien trop compliqué
Plus vous serez faciles à manipuler
Plus ce sera facile pour nous au ciel de vous placer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź i oprzyj się o krzyż
Symbol, który stał się kulą, w którą wierzysz
Przyjdź i Kup swoje miejsce w raju
Dla trochę drogie pluls, istnieje różowy chmura w tym
Przyjdź i módl się w linii prostej z Bogiem
Jeśli płacisz długodystansowych, to na pewno byłoby lepiej
- możemy sprzedać Ci wszystko.
Jakim kosztem mój raj?
- sława, szczęście, nadzieja to wszystko
Jakim kosztem?
- wyślij rachunek za
Więc przyjdź, aby ci wybaczyć
Sprzedajemy rozgrzeszenie wszystkich grzechów
Chodź z nami, aby umieścić Ci oczka
Ponieważ jeśli zobaczysz seks, pójdziesz do piekła
Pójdźcie z nami na wojnę.
Ponieważ inne religie muszą je uciszyć
Przyjdź więc stracić swoją tożsamość
Ponieważ dla wierzącego
Ważne jest, aby być " brainwashe»
Jeśli masz jakieś pytanie, przyjdź do spowiedzi
Bo przesłuchanie jest zbyt skomplikowane.
Łatwiej będzie manipulować
Tym łatwiej będzie nam umieścić cię w niebie