Noisettes — Cheap Kicks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Kicks", wykonawca: Noisettes.
Tekst piosenki
Put me in the cab it’s raining outside
Had it up to here this is the last time
You kissed me on my throat in broad daylight
And we were like two kittens in a play fight
It didn’t last a week I could have told you so You were too much for me and I didn’t let you know
So now you love me gone to the dark side
And I’m in somebody’s arms to get you off my mind
Cheap kicks are alright, yeah
If you don’t know what’s good for you tonight
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good
A million hearts are broken every hour
It’ll be OK, don’t let the milk turn sour
Now there’ll be no more going through the motions
And there’ll be no more drowning in sweet potions
It didn’t last a week I could have told you so You were too much for me and I didn’t let things grow
So now you loathe me you’ve gone to the dark side
And I’m in somebody’s arms to get you off my mind
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good for you tonight
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good
Cheap kicks are alright
'Cause you don’t know what’s good for you sometimes
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good
Cheap kicks are alright (x3)
If you dont know what’s good
Cheap kicks are alright
If you don’t know what’s good for you sometimes
Cheap thrills are alright
If you don’t know what’s good
Noooo (x7)
Cheap kicks are alright (x6)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wsadź mnie do taksówki. na zewnątrz pada deszcz.
To ostatni raz.
Pocałowałeś mnie w gardło w biały dzień.
Byliśmy jak dwa kociaki w zabawie.
Mogłem ci powiedzieć, że to dla mnie za dużo.
"So now you love me gone to the dark side"
I jestem w czyichś ramionach, by pozbyć się ciebie z mojego umysłu
Cheap kicks are alright, yeah
"If you don' t know what 's good for you tonight"
Cheap kicks are alright
If you don 't know what' s good
Milion serc łamanych jest co godzinę
Wszystko będzie dobrze, nie pozwól, by mleko się skwaśniało.
Teraz nie będzie już więcej udawania.
I nie będzie więcej utonięcia w słodkich miksturach
Mogłem ci powiedzieć, że to dla mnie za dużo i nie pozwoliłem, by wszystko rosło.
Więc teraz mnie nienawidzisz przeszedłeś na ciemną stronę
I jestem w czyichś ramionach, by pozbyć się ciebie z mojego umysłu
Cheap kicks are alright
"If you don' t know what 's good for you tonight"
Cheap kicks are alright
If you don 't know what' s good
Cheap kicks are alright
'Cause you don' t know what ' s good for you sometimes
Cheap kicks are alright
If you don 't know what' s good
Cheap kicks are alright (x3)
"If you don' t know what 's good"
Cheap kicks are alright
Jeśli nie wiesz, co jest dla ciebie dobre, czasami
Cheap thrills are alright
If you don 't know what' s good
Nooo (x7)
Cheap kicks are alright (x6)