Noize MC — 220 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "220", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Состояние крайне тяжёлое: синие губы, бледная кожа,
И, если прямо сейчас не помочь, не будет уже никакого "попозже"
Но случай не безнадёжен и я знаю, мы сможем
Она у нас так сейчас подскочит, что обратно уже не уложишь.
Искусственное дыхание, адреналиновые инъекции,
Впустую пока все старания, с места никак не сдвинется сердце.
Застряло грузовиком в шесть вечера в пробке на Волгоградке,
И только марево красных огней подперев горизонт, прожигает сетчатку.
Всё будет в порядке, пусть для кого-то мы дурачки,
Что игнорируют факты как свет её закатившиеся зрачки,
Но я скажу тебе, что по-настоящему глупость -
Счесть её трупом и сдаться, пульса так и не нащупав.
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Такая вот смена с тобой сегодня у нас, доброе утро.
Порезы на крупных сосудах, бухло и таблетки в желудке,
На шее следы от верёвки, в лёгких куча жидкости мутной.
Над ней издевались так долго и жутко, она была кроткой и чуткой,
Терпения как у Христа - сто пять с половиной из ста,
Но даже этого не хватило, и кто-то однажды устал.
И если она сегодня умрёт - только мы виноваты,
Никчёмные слабые люди, не по праву надевшие эти халаты.
Поэтому - "но пасаран", матёрым не верь докторам,
Не верь никому, кто не верит. Они не секут нихера.
В клочья одежду, чтоб не загорелась от силы тока такой,
Мы спасём её, нашу с тобой большую любовь.
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Я верю, мы сможем её спасти, давай 220,
Пусть вылетят пробки на всех щитках и в вены вернётся пульс.
Я вижу, мы можем её спасти, не надо бояться,
Мы как раз вовремя, всё будет здорово, я клянусь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę, że możemy ją uratować.,
Niech wyjdą korki na wszystkich osłonach, a puls wróci do żył.
Widzę, że możemy ją uratować, nie bój się.,
Jesteśmy w samą porę, wszystko będzie dobrze, przysięgam.
Stan bardzo ciężki: niebieskie usta, blada skóra,
A jeśli teraz nie pomoże, nie będzie już żadnego " później"
Ale sprawa nie jest beznadziejna i Wiem, że możemy.
Ona tak szybko podskoczy, że nie położysz jej z powrotem.
Sztuczne oddychanie, zastrzyki z adrenaliny,
Na marne, dopóki wszystkie wysiłki, serce nie ruszy się z miejsca.
Utknąłem ciężarówką o szóstej wieczorem w korku na Wołgogradce,
I tylko czerwone światło popiera horyzont, spala siatkówkę.
Wszystko będzie dobrze, niech dla kogoś jesteśmy głupcami,
Że ignorują fakty jako światło jej zwiniętych źrenic,
Ale powiem ci, że to naprawdę głupie. -
/ Align = "left" /
Wierzę, że możemy ją uratować.,
Niech wyjdą korki na wszystkich osłonach, a puls wróci do żył.
Widzę, że możemy ją uratować, nie bój się.,
Jesteśmy w samą porę, wszystko będzie dobrze, przysięgam.
Taka jest zmiana z tobą dzisiaj, Dzień dobry.
Skaleczenia na dużych naczyniach, alkohol i tabletki w żołądku,
Na szyi są ślady po linach, w płucach jest dużo płynu.
Znęcali się nad nią tak długo i strasznie, była łagodna i wrażliwa,
Cierpliwość jak u Chrystusa-sto pięć i pół na sto,
Ale nawet to nie wystarczyło, a ktoś kiedyś był zmęczony.
Jeśli dziś umrze, to nasza wina.,
Bezwartościowi, słabi ludzie, którzy nie mają prawa nosić tych szlafroków.
/ Align = "left" / ,
Nie ufaj nikomu, kto nie wierzy. Oni nie kłamią.
W strzępy ubrań, aby nie zapalić się od prądu takiego,
Uratujemy ją, naszą wielką miłość.
Wierzę, że możemy ją uratować.,
Niech wyjdą korki na wszystkich osłonach, a puls wróci do żył.
Widzę, że możemy ją uratować, nie bój się.,
Jesteśmy w samą porę, wszystko będzie dobrze, przysięgam.
Wierzę, że możemy ją uratować.,
Niech wyjdą korki na wszystkich osłonach, a puls wróci do żył.
Widzę, że możemy ją uratować, nie bój się.,
Jesteśmy w samą porę, wszystko będzie dobrze, przysięgam.