Noize MC — Наше движение tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Наше движение", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Пиар и заказуха вокруг, куда ни глянь, мой друг, всюду рука руку моет,
и это — замкнутый круг.
Твоё слово свободно только пока тебе за него не платят, пока оно не на ТВ и не
в печати.
Включая радио, готовь дуршлаг, чтобы одежду не намочила лапша, повисшая на ушах.
Ты — мне, я — тебе, я — тебе, ты — мне: только так решаются все вопросы в стране.
Взятки, откаты, отмывание бабок, черти рогатые жмут друг другу на встречах
копыта и лапы,
Скрывая хищные клыки за улыбками дружелюбными, только и думают, как бы друг
друга кинуть по-крупному.
Политика — крайне увлекательное занятие: берём гору бабла и старательно тратим
его
На проплаченные митинги, фиктивные партии, вот она, российская демократия,
м*ть её!
Tłumaczenie tekstu piosenki
PR i aranżacja dookoła, gdziekolwiek spojrzysz, mój przyjacielu, wszędzie ręka myje rękę,
i to jest błędne koło.
Twoje słowo jest wolne tylko wtedy, gdy ci za to nie płacą, dopóki nie jest w telewizji i nie
w druku.
W tym radio, przygotuj durszlak, aby ubrania nie zamoczyły makaronu wiszącego na uszach.
Ty-ja, ja-ty, ja-ty, ty-ja: tak rozwiązuje się wszystkie problemy w kraju.
Łapówki, łapówki, pranie brudnych pieniędzy, pieprzeni rogaci na spotkaniach.
kopyta i łapy,
Ukrywanie drapieżnych kłów za przyjaznymi uśmiechami, tylko myśleć, jak przyjaciel
przyjaciel rzucił coś wielkiego.
Polityka jest niezwykle ekscytującym zajęciem: bierzemy górę pieniędzy i starannie wydajemy
swój
Na płatnych wiecach, fikcyjne partie, oto ona, Rosyjska demokracja,
kurwa!