Noize MC — Неразбериха tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Неразбериха", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Слов не слышно, ну и пох**, зато качает лихо — неразбериха!
Музыка п**дец орёт, голос слишком тихо — неразбериха!
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха!
В каждой ноте и ударе барабанов, и гитаре —
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха!
В переносном и прямом, в моём действии любом —
Из души наружу к вам — ищет выход
Поселившиеся там, ездящая по мозгам,
Превращающая в психа — неразбериха!
Мыслей полная пурга, в теле больше не фига,
Я ей доверху напихан.
Словно масло из семян, всё по выжало к ху*м,
Сделав бесполезным жмыхом — неразбериха!
Повседневно, буднично, обыденно, привычно,
Круглосуточно и круглогодично, в публичном и личном —
Мы, как алкаши, кореша закадычные, друг без друга —
Некомплект тетрадь и конспект, коробок и спички.
Из этой суммы ни ее, ни меня не вычтешь,
И всё это не симпатично — симптоматично.
Всё что для меня в всерьёз — она берёт в свои кавычки,
И закинув голову хохочет зычно.
Непонятно, ну и пох**! Зато качает лихо — неразбериха!
Музыка п**дец орёт, голос слишком тихо — неразбериха!
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха!
В каждой ночи и ударе барабанов, и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха.
Друзья и враги, сердца и мозги,
Святое с мирским — закономерность в стиле случая.
Прихоть — то ли две капли воды, то ли слон и москит,
Ноль микрона от эйфории до тоски — неразбериха.
Неразбериха в трек-листах и гостевых списках,
В рифах и рифмах и крупным шрифтом
И таким, что не разглядишь даже близко.
В заметках папках и фотках — нигде и ни в чём нет структуры чёткой.
В рюкзаках, шкафах и карманах,
Вспоминаниях и планах, на всех частотах и каналах,
Где она только не была, но гоню отовсюду,
Но она из упрямых, и секрет рецепта не в приправах.
Она и есть основной ингредиент во всём и всегда.
Куча разных слов — одна и та же беда,
Хаос, чехарда, кавардак, бардак, тарабарщина,
В итоге белиберда, неразбериха!
Словом всем на это пох**! Зато качает лихо — неразбериха!
Музыка п**дец орёт, голос слишком тихо — неразбериха!
Сносит всё, как ураган, кружит голову, как вихрь — неразбериха!
В каждой ночи и ударе барабанов, и гитаре
Всюду, как песок в Сахаре — неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха!
Неразбериха.
Отражение в осколках клею в единую картину уже слишком долго.
Этот пазл разуму не по зубам, и всё без толку. Дальше сено ворошу, ищу иголку.
Отражение в осколках клею в единую картину уже слишком долго.
Этот пазл разуму не по зубам, и всё без толку. Неразбериха…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa nie słychać, no i Poh**, ale kołysze słynne-zamieszanie!
Muzyka p * * Dec krzyczy, głos jest zbyt cichy-bałagan!
Niszczy wszystko jak huragan, kręci głową jak wir-zamieszanie!
W każdej nucie i uderzeniu bębnów i gitary —
Wszędzie jak piasek w cukrze-bałagan!
W przenośnym i bezpośrednim, w moim działaniu dowolnym —
Z duszy na zewnątrz do ciebie-szuka wyjścia
/ Align = "left" / ,
Zmieniająca się w wariata!
Myśli pełne śnieżycy, ciało nie jest już figa,
Jestem do niej przywiązany.
Jak olej z nasion, wszystko wyciśnięte Do Hu * m,
Co bezużyteczne ciasto-bałagan!
Na co dzień, na co dzień, na co dzień, na co dzień, na co dzień,
Przez całą dobę i przez cały rok, w publicznych i osobistych —
Jesteśmy jak pijacy, kumple, bez siebie —
Niezakłócony zeszyt i streszczenie, pudełka i zapałki.
Z tej kwoty ani jej, ani mnie nie odliczysz.,
I to wszystko nie jest słodkie-symptomatyczne.
Wszystko, co jest dla mnie poważne, bierze w cudzysłów,
I rzucając głowę śmieje się zuchwale.
Nie jest jasne, ale po**! Ale pompuje słynne zamieszanie!
Muzyka p * * Dec krzyczy, głos jest zbyt cichy-bałagan!
Niszczy wszystko jak huragan, kręci głową jak wir-zamieszanie!
Każdej nocy, bębny i gitara
Wszędzie jak piasek w cukrze-bałagan!
Bałagan!
Bałagan!
Bałagan.
Przyjaciele i wrogowie, serca i mózgi,
Święty z przyziemnym-wzór w stylu przypadku.
Kaprys — czy dwie krople wody, czy Słoń i komar,
Zero mikronów od euforii do niepokoju.
Zamieszanie na listach przebojów i listach gości,
W rymowankach i rymowankach oraz w dużych czcionkach
I w taki sposób, że nawet się nie zbliżysz.
W notatkach folderów i zdjęć-nigdzie i w niczym nie ma wyraźnej struktury.
W plecakach, szafach i kieszeniach,
Wspomnień i planów, na wszystkich częstotliwościach i kanałach,
Gdzie tylko nie była, ale gonię zewsząd,
Ale ona jest uparta, a sekret przepisu nie jest w przyprawach.
Jest głównym składnikiem we wszystkim i zawsze.
Wiele różnych słów — ten sam problem,
Chaos, przeoczenie, bałagan, bałagan, bełkot,
/ Align = "left" /
Jednym słowem wszyscy to Poh**! Ale pompuje słynne zamieszanie!
Muzyka p * * Dec krzyczy, głos jest zbyt cichy-bałagan!
Niszczy wszystko jak huragan, kręci głową jak wir-zamieszanie!
Każdej nocy, bębny i gitara
Wszędzie jak piasek w cukrze-bałagan!
Bałagan!
Bałagan!
Bałagan.
Odbicie w odłamkach kleju w jeden obraz już zbyt długo.
Ta łamigłówka nie jest rozsądna, a wszystko jest bezużyteczne. Dalej siano, Szukam igły.
Odbicie w odłamkach kleju w jeden obraz już zbyt długo.
Ta łamigłówka nie jest rozsądna, a wszystko jest bezużyteczne. Bałagan…