Noize MC — Старые шрамы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старые шрамы", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Лягу дымящимися ранами на теплый снег прощальных слов,
Прижавшись пятнами багряными к белизне без полутонов.
Согрею кровью остывающий холодный свинец твоих метких пуль.
Чего ты ждешь, давай стреляй ещё, наконец прерви мой пульс.
Сквозному в голову не стать старым шрамом.
Сдохну, как без масла выдранный клещ,
Но я об этом не жалею ни грамма,
Реинкарнация - великая вещь!
Сквозному в голову не стать старым шрамом.
Сдохну, как без масла выдранный клещ,
Но я об этом не жалею ни грамма,
Реинкарнация - великая вещь!
В следующей жизни снова встретимся, хоть убей, сомнений ноль,
И заиграет в новом свете всё. Смена ролей, всё та же боль.
Только на спусковой крючок нажать придется мне на этот раз.
Кричи, как любишь горячо, ложась на теплый снег прощальных фраз.
Сквозному в голову не стать старым шрамом.
Сдохнешь, как без масла выдранный клещ,
Но я об этом не жалею ни грамма,
Реинкарнация - великая вещь!
Сквозному в голову не стать старым шрамом.
Сдохнешь, как без масла выдранный клещ.
Карма упрямее любого барана.
Реинкарнация - великая вещь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Przyciskając plamy szkarłatne do bieli bez półtonów.
Rozgrzeję krwią zimny ołów Twoich pocisków.
Na co czekasz, strzelaj jeszcze raz, w końcu przerwij mi puls.
/ Align = "left" /
Umrę jak roztocze bez oleju.,
Ale nie żałuję tego ani grama.,
Reinkarnacja to wielka rzecz!
/ Align = "left" /
Umrę jak roztocze bez oleju.,
Ale nie żałuję tego ani grama.,
Reinkarnacja to wielka rzecz!
W następnym życiu spotkamy się ponownie, przynajmniej Zabij, zero wątpliwości,
I wszystko zagra w Nowym Świecie. Zmiana ról, wciąż ten sam ból.
Tylko tym razem będę musiał pociągnąć za spust.
Krzycz, jak kochasz gorąco, kładąc się na ciepłym śniegu pożegnalnych fraz.
/ Align = "left" /
Umrzesz jak roztocze bez oleju.,
Ale nie żałuję tego ani grama.,
Reinkarnacja to wielka rzecz!
/ Align = "left" /
Umrzesz jak bezolejowy roztocz.
Karma jest bardziej uparta niż jakikolwiek baran.
Reinkarnacja to wielka rzecz!