Noize MC — Ток tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ток", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Ток наш друг, но и без сети
Мы способны этот звук громко воспроизвести
Помни, ток наш друг, но и без сети
Мы способны этот звук громко воспроизвести
Растут под рефрижераторами лужи
На мясокомбинатах тают подвешенные туши
В темноте застыли потухших лампочек мертвые груши
И даже одиноких сегодня ждет при свечах ужин
Погасшие светофоры, черные табло
Никто не начинает диалог со слова «алло»
На экранах лишь отражение людей на них смотрящих
Rest and peace интернет, прощай зомбоящик
Ребенок, сунувший пальцы в розетку в безопасности
Конец света в буквальном смысле нас постиг
Кто где, а мы вот в лифте застряли с Вахтангом
Достала тишина, дружище, заводи шарманку
Ток наш друг, но и без сети
Мы способны этот звук громко воспроизвести
Помни, ток наш друг, но и без сети
Мы способны этот звук громко воспроизвести
Читает Noize MC, бит боксит Вахтанг
Гудит и сотрясается от баса шахта
Без тока корчится Москва в режиме «ахтунг»
Но нам пока невдомек, какой размах там
Без мазы нажимать на кнопку вызова диспетчера
Дело к вечеру — ни попить ни заточить нечего
Хорошо, что хоть в туалет сходить до сих пор не приспичило
Чтоб не сойти с ума в пространстве ограниченном
Спасались тем, что вспоминали тусы на Арбате
2005-ый, лето, те еще были party
От киоска удлинитель, полукругом фитили
Приехали менты, дальше без усилителя
Где бы мы ни были, наша музыка всюду с нами
Спасибо маме и папе за переносной динамик
Если из источников света останется лишь солнце и пламя
Мы все равно будем жечь по полной программе
-Эй, Вахтанг, походу свет дали…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prąd jest naszym przyjacielem, ale również bez sieci
Jesteśmy w stanie odtworzyć ten dźwięk głośno
Pamiętaj, prąd jest naszym przyjacielem, ale bez sieci
Jesteśmy w stanie odtworzyć ten dźwięk głośno
Rosną pod chłodniami kałuże
W zakładach mięsnych topnieją zawieszone tuszki
W ciemności zamarły zgasłe żarówki martwe gruszki
I nawet samotni dziś czeka na kolację przy świecach
Zgaszone światła, czarne tablice
Nikt nie rozpoczyna dialogu od słowa " Halo»
Na ekranach tylko odbicie ludzi patrzących na nich
Rest and peace Internet, Goodbye Zombie
Dziecko, które wsadziło palce do gniazdka w bezpiecznym miejscu
Koniec świata dosłownie nas spotkał.
Kto jest gdzie, a my utknęliśmy w windzie z Wachtangiem
Masz spokój, kolego.
Prąd jest naszym przyjacielem, ale również bez sieci
Jesteśmy w stanie odtworzyć ten dźwięk głośno
Pamiętaj, prąd jest naszym przyjacielem, ale bez sieci
Jesteśmy w stanie odtworzyć ten dźwięk głośno
Czyta Noize MC, bit boxite Watchtang
Brzęczenie i drżenie od basu kopalnia
Bez prądu Moskwa wije się w trybie " Achtung»
Ale nie mamy pojęcia, jaki jest zasięg.
Bez maści naciśnij przycisk wywołania menedżera
Sprawa do wieczora - nie ma nic do picia ani nie ma nic do uwięzienia
Dobrze, że chociaż do toalety nadal nie muszę iść
Aby nie zwariować w ograniczonej przestrzeni
/ Align = "left" /
2005, summer, these still been party
Z kiosku przedłużacz, półkole knoty
Gliny przyjechały, bez wzmacniacza.
Gdziekolwiek jesteśmy, nasza muzyka jest wszędzie z nami
Dziękuję mamie i tacie za przenośny głośnik
Jeśli ze źródeł światła pozostanie tylko słońce i płomień
I tak będziemy palić.
- Hej, Wachtang.…