Noize MC — У моей девчонки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "У моей девчонки", wykonawca: Noize MC.
Tekst piosenki
Девушка моя вчера ушла из «технаря».
Да! Совмещать наркотики с учёбой — тяжело.
План и бухло — это ещё куда ни шло,
Но пристрастие к г*р*ину — до предела довело.
Да, ну какая тут учёба, когда вмазаться охота.
Или на отходняке головная боль и рвота.
Да, ширяться в белом и сидеть за рефератом —
Это полная засада — скажу я вам, ребята!
У неё выпадают зубы, пропадают вены,
Но в постели после дозы — натуральное полено.
А когда её ломает — не до *екса ей вообще.
В наркологичку я звоню и вызываю ей врачей.
Есть и плюсы… Например, я точно знаю,
Что девчонка мне моя никогда не изменяет.
Потому, что её вид напоминает — марсианку…
Да нормальная баба! Ну и что, что наркоманка!
У моей девчонки постянно ломки.
Все в «дорогах» руки и подруги — *уки.
У моей девчонки постянно ломки.
Все в «дорогах» руки и подруги — *уки.
И подруги — *уки.
И подруги — *уки.
И подруги — *уки.
Когда выходим мы гулять — разбегается народ,
Лишь издалека увидев, кто по улице идёт.
С криками «О, Боже! Это инопланетяне!
Зелёные человечки скоро будут править нами!»
Маленькие дети начинают громко плакать,
Звать на помощь маму и в штаны от страха какать.
А когда дорогу перейти надо нам бывает —
Количество аварий сразу резко возрастает.
Чего люди так боятся — я не понимаю.
Да, нормальная девчонка, правда чересчур худая.
Ну и что, что под глазами два мешка из-под картошки,
Трясутся немного руки и беззубая немножко…
Внешность — это ерунда! Это не беда!
На другую я её не променяю, никогда.
Без страха на неё посмотреть никто не может…
Но, я её — люблю и она меня тоже!
У моей девчонки постянно ломки.
Все в «дорогах» руки и подруги — *уки.
У моей девчонки постянно ломки.
Все в «дорогах» руки и подруги — *уки.
И подруги — *уки.
И подруги — *уки.
И подруги — *уки.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja dziewczyna wyszła wczoraj z technologa.
Tak! Łączenie narkotyków z nauką jest trudne.
Plan i alkohol-to jest wszędzie,
Ale uzależnienie od G * R * Inu-do granic możliwości.
Tak, cóż to za nauka, kiedy chcesz uderzyć.
Albo ból głowy i wymioty.
Tak, szykując się na biało i siedząc przy streszczeniu —
To totalna zasadzka — powiem wam, chłopaki!
Jej zęby wypadają, żyły znikają.,
Ale w łóżku po dawce - naturalne drewno.
A kiedy ją łamie-nie do * * * * * * * w ogóle.
Dzwonię do ćpunki i dzwonię po lekarzy.
Są plusy... na przykład, wiem na pewno,
Że moja dziewczyna nigdy mnie nie zdradza.
Bo jej wygląd przypomina marsjankę.…
Dobra kobieta! I co z tego, że narkomanka!
Moja dziewczyna jest w rozsypce.
Wszystko w "drogi" ręce i dziewczyny- * Uki.
Moja dziewczyna jest w rozsypce.
Wszystko w "drogi" ręce i dziewczyny- * Uki.
I przyjaciółki - * Uki.
I przyjaciółki - * Uki.
I przyjaciółki - * Uki.
Kiedy wychodzimy na spacer, ludzie uciekają,
Tylko z daleka widząc, kto idzie ulicą.
Krzycząc: "o mój Boże! To kosmici!
Zieloni ludzie wkrótce będą rządzić nami!»
Małe dzieci zaczynają głośno płakać,
Wołanie o pomoc mamie i w gacie ze strachu przed kupą.
A kiedy musimy przejść przez drogę, zdarza się —
Liczba wypadków natychmiast gwałtownie wzrasta.
Czego ludzie się tak boją — nie rozumiem.
Tak, normalna dziewczyna, naprawdę zbyt chuda.
Co z tego, że pod oczami są dwie torby po ziemniakach,
Drżą trochę ręce i bezzębny trochę…
Wygląd to nonsens! To nie ma znaczenia!
Nie zamienię jej na inną.
Bez strachu nikt nie może na nią spojrzeć…
Ale ja ją kocham i ona mnie też!
Moja dziewczyna jest w rozsypce.
Wszystko w "drogi" ręce i dziewczyny- * Uki.
Moja dziewczyna jest w rozsypce.
Wszystko w "drogi" ręce i dziewczyny- * Uki.
I przyjaciółki - * Uki.
I przyjaciółki - * Uki.
I przyjaciółki - * Uki.