Nolan Sotillo — I'm Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alright", wykonawca: Nolan Sotillo.
Tekst piosenki
I can remember holding hands
Walking down the beach our feet in the sand
Watchin' the sunset in your eyes
Not ready for the night to pass by Things I never felt before
Laying out my heart through an open door
Didn’t think of holding back
But I didn’t know it would end like that
Cause in a second you turned and walked away
Couldn’t believe it So I wrote this song to say
When you left I was like «whatever, forget ya!»
Don’t need you here just thought I should let you know
I’m doing fine without you by my side
I’m out hanging every night
Yeah, I’m alright
So many girls in the world
Yeah, they’re out there
Guarantee that I’ll find another
That will make me smile,
Make my time worth while
Feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright
I’m alright, ooh
Talking on the phone all night long
Sharing things like our favorite song
Saying things that meant so much
We text in class just to keep in touch
Couldn’t get you off my mind
Was thinking about you all of the time
I let my heart be free
I just didn’t know you would to this to me But in a second you turned and walked away
Couldn’t believe it So I wrote this song to say
When you left I was like «whatever, forget ya!»
Don’t need you here just thought I should let you know
I’m doing fine without you by my side
I’m out hanging every night
Yeah, I’m alright
So many girls in the world
Yeah, they’re out there
Guarantee that I’ll find another
That will make me smile,
Make my time worth while
Feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright
I’m alright
(Uh-uh Alright x3, I’m Alright)
The chapter’s closed
I’m moving on A brand new dawn
I’m embracing the memories fading
The love almost gone
I’m getting stronger
And I no longer dream of you at night
Girl, it feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright!
Oh yeah, 'cause.
When you left I was like «whatever, forget ya!»
Don’t need you here just thought I should let you know
I’m doing fine without you by my side
I’m out hanging every night
Yeah, I’m alright
So many girls in the world
Yeah, they’re out there
Guarantee that I’ll find another
That will make me smile,
Make my time worth while
Feels so good knowing I’ll be fine
Yeah, I’m alright
I’m alright
Uh Uh, Alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że trzymałem się za ręce.
Spacerując po plaży nasze stopy w piasku
Watchin ' The sunset in your eyes
Nie jestem gotowa na noc, by minąć rzeczy, których nigdy wcześniej nie czułam.
Laying out my heart through an open door
Nie myślałem o powstrzymywaniu się.
Ale nie wiedziałem, że to się tak skończy.
Bo w sekundę odwróciłeś się i odszedłeś.
Nie mogłem w to uwierzyć, więc napisałem tę piosenkę, by powiedzieć:
Kiedy odszedłeś, pomyślałem: "nieważne, zapomnij o Tobie!»
"Don' t need you here just thought I should let you know"
Dobrze mi idzie bez ciebie u mego boku.
Spotykam się co noc.
Tak, nic mi nie jest.
Tyle dziewczyn na świecie
Tak, są tam.
Gwarantuję, że znajdę innego.
That will make me smile,
Make my time worth while
Czuję się tak dobrze wiedząc, że nic mi nie będzie.
Tak, nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Gadanie przez telefon przez całą noc
Dzielenie się rzeczami jak nasza ulubiona piosenka
Mówienie rzeczy, które tak wiele znaczyły
Piszemy na zajęciach, żeby być w kontakcie.
Couldn ' t get you off my mind
Myślałem o tobie cały czas.
I let my heart be free
Nie wiedziałem, że mi to zrobisz, ale w jednej chwili odwróciłeś się i odszedłeś.
Nie mogłem w to uwierzyć, więc napisałem tę piosenkę, by powiedzieć:
Kiedy odszedłeś, pomyślałem: "nieważne, zapomnij o Tobie!»
"Don' t need you here just thought I should let you know"
Dobrze mi idzie bez ciebie u mego boku.
Spotykam się co noc.
Tak, nic mi nie jest.
Tyle dziewczyn na świecie
Tak, są tam.
Gwarantuję, że znajdę innego.
That will make me smile,
Make my time worth while
Czuję się tak dobrze wiedząc, że nic mi nie będzie.
Tak, nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
(Uh-uh Alright x3, I ' m Alright)
Rozdział zamknięty
I ' m moving on A brand new dawn
I ' m embracing the memories fading
The love almost gone
Staję się silniejszy
I już nie śnię o Tobie w nocy
Girl, it feels so good knowing I ' ll be fine
Tak, nic mi nie jest!
Tak, bo tak.
Kiedy odszedłeś, pomyślałem: "nieważne, zapomnij o Tobie!»
"Don' t need you here just thought I should let you know"
Dobrze mi idzie bez ciebie u mego boku.
Spotykam się co noc.
Tak, nic mi nie jest.
Tyle dziewczyn na świecie
Tak, są tam.
Gwarantuję, że znajdę innego.
That will make me smile,
Make my time worth while
Czuję się tak dobrze wiedząc, że nic mi nie będzie.
Tak, nic mi nie jest.
Nic mi nie jest.
Uh Uh, Alright