Nolasco — Dame Tu Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame Tu Corazón", wykonawca: Nolasco.
Tekst piosenki
Recuerdo que estaba todo planeado y nada podía fallar y era el plan perfecto
para llevarme al huerto y a esa guapa de la vida.
3.2.1 Acción
Dame todo lo que tengas y dame todo lo que te pido, y dámelo ya y vasta ya de hablar que no tengo todo el día hazme el favor.
Y que le voy hacer si no tengo otra manera de llamar tu atención y que le voy
hacer, para tenerte aquí a mi vera.
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y haz conmigo lo que quieras pero dame todo lo que tengas. (biss)
Dame tu corazón, dame tu corazón.
Toma todo lo que tengo ya no tengo nada mas te lo juro de verdad,
yo me quedado como el gallo de morón, sin plumas y cacareando.
Vaya cosa rara como me a cambiado el cuento y la buena pipa y ahora estoy solo
en medio de este parque sin ropa y tiritando.
Y que le voy hacer si la pistola era de agua y yo no tengo mala fe,
y que le voy hacer si la historia me cambio y el ladrón salió robado,
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y haz conmigo lo que quieras pero dame todo lo que tengas. (biss)
Dame tu corazón, dame tu corazón y el ladrón salió robado y en esta presunta
historia de amor.
Dame tu corazón un atraco a mano armada las claritas del sol, dame tu corazón y haz conmigo lo que quieras, pero dame todo lo que tengas.
Dame tu corazón, dame tu corazón y el ladrón salió robado, y en esta estúpida
historia de amor.
Dame tu corazón.
(Gracias a Melania por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, że wszystko było zaplanowane i nic nie mogło zawieść, a to był idealny plan
żeby zabrać mnie do ogrodu i tej pięknej kobiety w życiu.
3.2.1 działania
Oddaj mi wszystko, co masz, i daj mi wszystko, o co proszę, i daj mi już więcej mówić, że nie mam całego dnia.
I co mam z nim zrobić, jeśli nie mam innego sposobu na zwrócenie twojej uwagi i że będę z nim
żebyś przyszła do mojej wiary.
Daj mi swoje serce napad z bronią w ręku clarity Sun, daj mi swoje serce i rób ze mną, co chcesz, ale daj mi wszystko, co masz. (biss)
Daj mi swoje serce, daj mi swoje serce.
Weź wszystko, co mam, nie mam nic więcej, przysięgam.,
stoję jak kogut Morona, bez piór i gdakam.
Co za dziwna rzecz, jak zmieniłem bajkę i dobrą rurkę, a teraz jestem sam
w środku tego parku bez ubrań i drżenia.
A co zrobię, jeśli pistolet był wodny i nie mam złej wiary,
a co zrobię, jeśli historia mnie zmieni, a złodziej ukradł,
Daj mi swoje serce napad z bronią w ręku clarity Sun, daj mi swoje serce i rób ze mną, co chcesz, ale daj mi wszystko, co masz. (biss)
Daj mi swoje serce, daj mi swoje serce, a złodziej wyszedł skradziony i w tym domniemanym
historia miłosna.
Daj mi swoje serce napad z bronią w ręku clarity Sun, daj mi swoje serce i rób ze mną, co chcesz, ale daj mi wszystko, co masz.
Daj mi swoje serce, daj mi swoje serce, a złodziej wyszedł skradziony, i w tej głupoty
historia miłosna.
Oddaj mi swoje serce.
(Dzięki Melanii za te teksty)