Ноль — Песня о настоящем индейце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Песня о настоящем индейце", wykonawca: Ноль.
Tekst piosenki
Hастоящему индейцу надо только одного,
Да и этого немного, да почти что ничего.
Если ты, чувак, индеец, ты найдешь себе оттяг.
Hастоящему индейцу завсегда везде ништяк.
Эх трава-отравушка, травушка-муравушка,
Эх грибочки-ягодки, да цветочки-лютики,
Эх березки-елочки, шишечки-иголочки,
Эх да птички-уточки, прибаутки-шуточки.
Ну, а если наш индеец вдруг немного загрустил
Он достанет папиросу и покурит, посидит.
Посидит, подумает, что-нибудь придумает
Ну, а если грустно станет, так он песню запоет:
А под вечер все индейцы соберутся у стола
Заколотят трубку мира, прояснится голова
И про прерии простор поведут свой разговор:
— Где ж вы, кони, наши кони, что несут во весь опор?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawdziwy Indianin potrzebuje tylko jednego.,
I to trochę, tak prawie nic.
Jeśli jesteś Indianinem, znajdziesz sobie trochę zabawy.
Prawdziwy Indianin zawsze jest dobry.
Ech trawa-trucizna, trawa-mrówka,
EH grzyby-jagody, tak kwiaty-jaskry,
Ech Berezki-jodełki, szyszki-igły,
Ptaki, Kaczki, dowcipy.
Cóż, jeśli nasz Indianin nagle trochę smutny
Wyciągnie papierosa i zapali, posiedzi.
Usiądzie, pomyśli, coś wymyśli.
Cóż, jeśli będzie smutno, zaśpiewa piosenkę:
A wieczorem wszyscy Indianie zbierają się przy stole
/ Align = "left" /
I o prerii przestrzeń prowadzić swoją rozmowę:
- Gdzie wy, konie, nasze konie, które niosą na filarach?