Nomadi — Crescerai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crescerai", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Gli aironi neri, attraversano il cielo,
l’inverno bianco, scende dal nord,
l’estate gialla, s' nascosta nel mare,
il vento freddo sta correndo sui prati.
Ma io e te amica mia, con le mani nelle tasche,
camminiamo sulla strada, e l’estate ancora dentro,
con un sogno di maree e di corpi caldi al sole,
e di voci nella notte, notte chiara.
Tu che conosci il mare, portami via con te,
dove la gente veste solo dei suoi colori,
tu che conosci il mare e il vento suo padrone,
riempi quella vela e rompi quelle onde.
La nebbia grigia, ha riempito le strade,
lampioni persi sulla riva del fiume,
l’estate gialla, c' rimasta negli occhi,
la pioggia bianca, copre le strade d’argento.
Ma io e te amica mia, con le mani nelle tasche,
camminiamo sulla strada e l’estate ancora dentro,
con un sogno di maree e di corpi caldi al sole,
e di voci nella notte, notte chiara.
Tu che conosci il mare, portami via con te,
dove la notte chiara e il cielo pi№ vicino,
tu che conosci il mare e le stelle come guida,
prendi quel timone e insegnami la via
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czaple Czarne, przemierzają niebo,
Biała zima schodzi z północy,
żółte lato ukryte w morzu,
zimny wiatr biegnie przez łąki.
Ale ty i ja, mój przyjacielu, z rękami w kieszeniach,
idziemy drogą, a lato wciąż jest w środku,
z marzeniem o pływach i ciepłych ciałach w słońcu,
i głosy w nocy, jasna noc.
Ty, który zna morze, Zabierz mnie ze sobą.,
gdzie ludzie ubierają się tylko w swoje kolory,
znasz morze i wiatr, jego pan.,
napełnij ten żagiel i rozbij te fale.
Szary mgła, wypełnione ulice,
zagubione latarnie uliczne na brzegu rzeki,
żółte lato, w oczach,
biały deszcz pokrywa ulice srebrem.
Ale ty i ja, mój przyjacielu, z rękami w kieszeniach,
idziemy drogą, a lato wciąż jest w środku,
z marzeniem o pływach i ciepłych ciałach w słońcu,
i głosy w nocy, jasna noc.
Ty, który zna morze, Zabierz mnie ze sobą.,
gdzie jest jasna noc i bliskie niebo,
ty, który zna morze i gwiazdy jako przewodnik,
weź ster i naucz mnie