Nomadi — Il Profumo Del Mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Profumo Del Mare", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e ad asciugare queste lacrime,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
ancora, bisogno di te,
e penso alle riserve indiane,
agli accampamenti degli zingari,
lontano dalle loro radici,
si specchiano in antichi racconti,
che hanno ancora il profumo del mare,
ancora, il profumo del mare,
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Nelle sere d’ottobre ci ritroveremo,
avvolti nel profumo del mare,
a parlare ancora di questa vita,
alle sue promesse mai mantenute,
e forse amico, capirai,
che ho ancora bisogno di te,
e penso a te, mio piccolo amore,
alla dolcezza del tuo sorriso,
ed al mattino che ci risveglia,
per te dipinger un arcobaleno,
che avr i colori, ed il profumo del mare,
i colori, ed il profumo del mare…
e se domani e se domani,
il Sole sar nel cielo,
lo guarderІ, oh si, lo guarderІ,
e se domani e se domani,
ci ritroveremo insieme a cantare,
quelle melodie che hanno
il profumo del mare, il profumo del mare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W październikowe wieczory znajdziemy się,
otoczone zapachem morza,
znowu mówić o tym życiu,
do jego nigdy nie powściągliwych obietnic,
i wytrzyj te łzy,
a może przyjaciel, zrozumiesz,
że nadal cię potrzebuję.,
jednak trzeba,
i myślę o rezerwach indyjskich,
w obozie Cyganów,
z dala od swoich korzeni,
znajdują one odzwierciedlenie w starożytnych bajkach,
które wciąż pachną morzem,
jednak zapach morza,
a jeśli jutro i jeśli jutro,
Słońce będzie na niebie,
patrzysz na niego, o tak, patrzysz na niego.,
a jeśli jutro i jeśli jutro,
znów będziemy razem śpiewać.,
te melodie, które mają
zapach morza, zapach morza.
W październikowe wieczory znajdziemy się,
otoczone zapachem morza,
znowu mówić o tym życiu,
do jego nigdy nie powściągliwych obietnic,
a może przyjaciel, zrozumiesz,
że nadal cię potrzebuję.,
i myślę o Tobie, moja mała miłość,
do słodyczy twojego uśmiechu,
a rano, co nas budzi,
dla Ciebie Dipinger Rainbow,
że będę miał kolory i zapach morza,
kolory i zapach morza…
a jeśli jutro i jeśli jutro,
Słońce będzie na niebie,
patrzysz na niego, o tak, patrzysz na niego.,
a jeśli jutro i jeśli jutro,
znów będziemy razem śpiewać.,
te melodie, które mają
zapach morza, zapach morza.