Nomadi — Johnny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Johnny guarda
Attentamente il mondo
Però il mondo non fa caso a lui
Johnny scava con le dita in fondo
Se ci fosse un fondo casomai
Johnny vive intensamente come
Se un domani non ci fosse mai
Di rimpianti ne coltiva a volte
Ma i rimorsi, quelli guai
Johnny ha gli occhi di chi guarda
Il mondo come un trapezista
Che ha fiducia in chi
Ha nelle mani la sua lista
E si getta per un attimo
Nel cielo del tendone
Per vedere le stelle da vicino
Johnny ha gli occhi di chi guarda
Il mondo come un trapezista
Che ha fiducia in chi
Ha nelle mani la sua lista
E si getta per un attimo
Nel cielo del tendone
Per vedere le stelle da vicino
E poi riprende il suo cammino…
Johnny ha visto il volto della guerra
Ma la guerra è finita ormai
Johnny che coltiva la sua terra
Dice che la terra non tradisce mai
Johnny ripercorre i molti anni
E riflette sui suoi pochi guai
Di bilanci non è ancora il tempo
E forse non lo sarà mai
Johnny guarda il mondo
Adesso agli occhi del presente
E la mano tesa verso il suo destino
E si affaccia per un attimo
Sul cielo del balcone
Per vedere sorgere il mattino
Johnny guarda il mondo
Adesso agli occhi del presente
E la mano tesa verso il suo destino
E si affaccia per un attimo
Sul cielo del balcone
Per vedere sorgere il mattino
E poi riprende il suo cammino…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny patrzy
Skrupulatny świat
Ale świat nie zwraca na niego uwagi
Johnny kopie palcami w dół
Gdyby istniał przypadkowy fundusz
Johnny żyje intensywnie jak
Gdyby jutro nie było
Z żalu czasami uprawia
Ale wyrzuty sumienia, te kłopoty
Johnny ma oczy patrzącego
Świat jako trapez
Kto wierzy w kogo
Ma własną listę.
I rzuca na chwilę
Na niebie namiotu
Aby zobaczyć gwiazdy z bliska
Johnny ma oczy patrzącego
Świat jako trapez
Kto wierzy w kogo
Ma własną listę.
I rzuca na chwilę
Na niebie namiotu
Aby zobaczyć gwiazdy z bliska
A potem znowu zaczyna swoją drogę…
Johnny widział twarz wojny
Ale wojna się skończyła.
Johnny uprawia swoją ziemię
Mówi, że ziemia nigdy nie zdradza
Johnny śledzi przez wiele lat
I zastanawia się nad swoimi nielicznymi kłopotami
Z budżetów jeszcze nie czas
I może nigdy nie będzie
Johnny patrzy na świat
Teraz w oczach teraźniejszości
I ręka wyciągnięta do jego losu
I patrzy na chwilę
Na niebie balkonu
Aby zobaczyć wschodzący poranek
Johnny patrzy na świat
Teraz w oczach teraźniejszości
I ręka wyciągnięta do jego losu
I patrzy na chwilę
Na niebie balkonu
Aby zobaczyć wschodzący poranek
A potem znowu zaczyna swoją drogę…