Nomadi — La voglia di posare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La voglia di posare", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
E quando ha speso tutto
ed ogni via
lo induce fatalmente alla memoria
ed anche il cielo aperto chiama storia
e in lui altro non cresce che apatia.
E quando nei suoi occhi
nel suo cuore
non sente che la voglia di posare
e non ricorda cosa sia migrare
non ricorda cosa sia l’amore.
E quando la morale la sua spada
non resta che scordarlo e dirgli addio
lasciarlo indietro come un vecchio Dio
abbandonarlo ai bordi della strada.
E quando della forza del passato
del sole che scaldava ogni suo gesto
non resta che un sorriso
troppo mesto
che vuole dire solo
ho rinunciato.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A kiedy wydał wszystko
i każda droga
to śmiertelnie przywołuje go do pamięci
a nawet otwarte niebo nazywa historię
i nie rośnie w nim nic oprócz apatii.
A kiedy w jego oczach
w jego sercu
nie czuje, że chęć pozować
i nie pamięta, co to jest migrować
nie pamięta, czym jest miłość.
A kiedy moralność jest jego miecz
pozostaje tylko zapomnieć o nim i pożegnać się z nim
zostawić go z powrotem jak stary Bóg
zostawić go na poboczu drogi.
A kiedy moc przeszłości
słońce, które ogrzewa każdy jego gest
pozostaje tylko uśmiech
za dużo miejsca
co oznacza tylko
poddałem się.