Nomadi — Una storia da raccontare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una storia da raccontare", wykonawca: Nomadi.
Tekst piosenki
Il vento passava le sbarre, fischiettando canzoni
tristi, e porta ricordi di vita, come nastri e colori gi visti,
la casa, glia amici, l’ultimo libro sul
comodino, il ricordo dei giorni felici, il mare,
il cielo, i colori, il vinoЂ¦
e c' un’altra storia da dire, una favola da raccontare, un amore che non puІ finire, una
pagina da inventare,
e c' un’altra storia da dire, un aquilone che
non sa volare, un uomo che presto andr a morire, una pagina da colorareЂ¦
ed il sole passava le sbarre, caldo d’amore ma un po' affannato, riscaldando l’ultimo giorno,
quello pi№ lungo di un condannato,
e la luce inventava l’ombra,
e suggeriva il suo desiderio,
diventare domani luce,
svanire nel nulla e nel mistero
e c' un’altra storia da dire, una favola da raccontare, un amore che non puІ finire, una
pagina da inventare,
e c' un’altra storia da dire, un aquilone che
non sa volare, un uomo che presto andr a morire, una pagina da colorare,
e domani sar un altro giorno, con uno di meno su questo mondo, ed una sedia che
scaricher, rabbia e violenza in un solo secondo,
e domani sar morte amara, un omicidio
legalizzato, un’ingiustizia chiamata legge, un boia di nero mascheratoЂ¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr przechodził przez kraty, gwiżdżąc piosenki
smutne, i przynosi wspomnienia z życia, jak wstążki i kolory gi widział,
Dom, przyjaciele glia, ostatnia książka o
stolik nocny, wspomnienie szczęśliwych dni, morze,
niebo, kolory, Wino¦ /
i jest jeszcze jedna historia do powiedzenia, bajka do powiedzenia, miłość, której nie możesz ukończyć,
strona wynalazku,
i jest jeszcze jedna historia do powiedzenia, latawiec, który
nie potrafi latać, człowiek, który wkrótce umrze, pokolorować stronę.
a słońce przechodziło przez kratę, ciepło miłości, ale trochę dławiąc się, rozgrzewając ostatni dzień,
co długo płakał skazany,
i światło wynalazł Cień,
i podpowiadał swoje życzenie,
zostań jutro światło,
znikać w nicości i w tajemnicy
i jest jeszcze jedna historia do powiedzenia, bajka do powiedzenia, miłość, której nie możesz ukończyć,
strona wynalazku,
i jest jeszcze jedna historia do powiedzenia, latawiec, który
nie potrafi latać, człowiek, który wkrótce umrze, kolorowanie strony,
a jutro będzie kolejny dzień, z jednym mniej na tym świecie, a krzesło, które
scaricher, gniew i przemoc w ciągu jednej sekundy,
a jutro będzie gorzka śmierć, morderstwo
zalegalizowany, niesprawiedliwość nazywa się prawem, czarny Kat w masceђ¦