Non-Prophet — Standstill tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Standstill", wykonawca: Non-Prophet.
Tekst piosenki
You’ll never get involved and take a side
(when you’re wrong its so degrading)
He’s imitating your beliefs, it saves him time
(his credibility is fading)
He argues not for knowledge, it is only for show
Convincing is your goal, you’re so set in what you know
What is it you think you have to hide
It’s like the blind leading the blind when you’re telling a story
If you would just open up your head and show me you,
not mirrors instead
If you think what you think cannot be wrong
(preach acceptance, not existence)
You won’t understand how the thoughts you have are drawn
(give up perspective, lack persistance)
you have your thoughts-so tremendous
but based on what?
You know ideas in concrete dry, walls don’t budge until they break
Repeat chorus…
All you want to do is argue, why listen?
Don’t want to hear the other side
I know you’ve been confirming what you know without the need to grow
it’s easier to nod in agreement than justify your stance against dissent
I don’t think I’ve ever seen you being true
I am, I’ve done half the things you do Here today, gone tomorrow cause you hear what people say
Here today, gone tomorrow now I see where allegiance lays
Here today, gone tomorrow you tell me that we’ll be ok Here today, gone tomorrow it’s my fault you’re just that way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie zaangażujesz i nie staniesz po stronie
(when you ' re wrong its so degrading)
Naśladuje twoje przekonania, oszczędza mu to czasu.
(jego wiarygodność słabnie)
On argumentuje nie za wiedzą, to tylko na pokaz
Przekonywanie jest twoim celem, jesteś tak ustawiony w tym, co wiesz
Myślisz, że co ukrywasz?
To tak, jakby ślepy prowadził ślepego, kiedy opowiadasz historię.
Gdybyś tylko otworzył głowę i pokazał mi,
zamiast luster
If you think what you think cannot be wrong
(głoszenie akceptacji, NIE istnienia)
Nie zrozumiesz, jak twoje myśli są rysowane.
(rezygnacja z perspektywy, brak wytrwałości)
masz swoje myśli-tak ogromne
ale na jakiej podstawie?
Wiesz, pomysły w betonie suchym, ściany nie ruszają się, dopóki nie pękną.
Powtórz refren…
Chcesz się tylko kłócić, po co słuchać?
"Don' t want to hear the other side"
Wiem, że potwierdzasz to, co wiesz, bez potrzeby dorastania.
łatwiej przytaknąć w zgodzie, niż usprawiedliwić swoje stanowisko wobec sprzeciwu.
I don 't think I' ve ever seen you being true
Jestem, zrobiłem połowę rzeczy, które ty robisz tutaj dzisiaj, nie ma mnie jutro, bo słyszysz, co ludzie mówią.
Tu dziś, jutro już nie ma. teraz widzę, gdzie lojalność leży.
Dziś tu, jutro tam. powiedz mi, że wszystko będzie dobrze. dziś tu, jutro tam. to moja wina, że taki jesteś.