Non Servium — Mi Vida Loca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vida Loca", wykonawca: Non Servium.
Tekst piosenki
A todo ostia voy en sentido contrario
Tengo muy claro que no existe adversario es que hoy no pararé
Hoy presiento que puede ser mi noche
No necesito a nadie, solo música en mi coche, hoy quiero ser yo Esta vez las normas las dictaré yo Seré velocidad de nombre y odio de apellido
Hoy tu ley no es para mi Voy a tomarme todo como un desafio
Tengo muy claro que me voy a meter en líos
Es que hoy yo seré el kaos
Solo me moverá la desobediencia
Esta será por hoy la única ley a la que voy a obedecer
Esta noche haré temblar las carreteras
Si no existe para mi ninguna frontera
Solo yo y mi ballantines
Mi ballantines! Mi ballantines! Mi ballantines!
Es momento de buscar a un compañero
Otro elemento para que me siga el pedo y es que hoy será brutal
Vamos lukas, coge magia y sube al coche
Porque hoy es las fiesta del derroche y no nos moverán
Esta noche quemaremos la ciudad
Si hace falta recogemos también al tucán
Tu y yo y mi ballantines
Mi ballantines! Mi ballantines! Mi ballantines!
Guerreros ante la adversidad
Eternos enemigos del tiempo
Pese a todo y ante todo
Seguiremos gritando non servium
Guerreros ante la adversidad
Locos amantes de la velocidad
Vida loca, vida loca hasta el final
Guerreros ante la adversidad
Eternos enemigos del tiempo
Pese a todo y ante todo
Seguiremos gritando non servium
Guerreros ante la adversidad
Locos amantes de la velocidad
Vida loca, vida loca hasta el final
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na całą Ostię idę w przeciwnym kierunku
Jest dla mnie jasne, że nie ma przeciwnika, że dziś nie przestanę.
Dziś czuję, że to może być moja noc.
Nie potrzebuję nikogo, tylko muzyka w moim samochodzie, dziś chcę być sobą tym razem Zasady będę szybkość imienia i nienawiści nazwiska
Dziś Twoje prawo nie jest dla mnie, potraktuję to jako wyzwanie.
Wiem, że będę miał kłopoty.
To właśnie dzisiaj będę kaosem.
Tylko nieposłuszeństwo mnie rusza.
Na dziś to będzie jedyne prawo, którego będę przestrzegać.
Dziś wieczorem sprawię, że drogi będą się trząść.
Jeśli dla mnie nie ma granic,
Tylko ja i moje ballantyny.
Moje ballantyny! Moje ballantyny! Moje ballantyny!
Nadszedł czas, aby szukać partnera
Kolejny element dla mnie do naśladowania pierdnięcie, i to jest to, co dziś będzie okrutne
Chodź, Lucas, weź magię i wsiadaj do samochodu.
Bo dzisiaj jest święto ruin, a oni się nie ruszą.
Dziś spalimy miasto.
W razie potrzeby zabierzemy Tukana.
Ty, ja i moje ballantyny.
Moje ballantyny! Moje ballantyny! Moje ballantyny!
Wojownicy w obliczu przeciwności losu
Wieczni wrogowie czasu
Mimo wszystko i przede wszystkim
Będziemy nadal krzyczeć non servium
Wojownicy w obliczu przeciwności losu
Szaleni miłośnicy prędkości
Szalone życie, szalone życie do końca.
Wojownicy w obliczu przeciwności losu
Wieczni wrogowie czasu
Mimo wszystko i przede wszystkim
Będziemy nadal krzyczeć non servium
Wojownicy w obliczu przeciwności losu
Szaleni miłośnicy prędkości
Szalone życie, szalone życie do końca.
(Grazie Gre_Hateful for questo testo)