Nonamerz — Очарована Околдована tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Очарована Околдована", wykonawca: Nonamerz.
Tekst piosenki
Тема новая
Начинается
Посвящается
Нашим гражданам
Всем и каждому
И тебе тоже
Называется
Очарована околдована
Не врубаешься
Не беда справишься
Доктор Андрей загоняется
Ничего подобного
В конце куплета яснее ясного станет вам
О ком это всё для чего это
Она любит большие города, широкие улицы,
Проспекты, площади её волнуют,
В витринах магазинов её отражение,
Даже астрологи не могут знать её настроение,
Переменчивое, как погода,
Вместо законов и правил у неё мода,
Запросы, капризы, дешёвые понты
Без ограничения,
Она хочет чтобы ты делал её дело,
Мерил её мерой,
Верил её верой,
Слился с её телом,
Не пытайся уйти,
Она может убить тебя за измену,
Но вот как-то вечером по телевизору
Сказали что новый кумир у неё,
Ты смотрел репортаж и не верил глазам,
Новый кумир, толпа и она
Не любишь её, считаешь её деревенщиной,
Непредсказуемой, безвкусной, иногда бешеной,
Говоришь насрать на неё, ещё не лукавишь,
Хочешь обуздать её, но явно всё не знаешь,
Она оставляет полными мусоросборники,
После неё идут лишь падальщики дворники,
Роковая женщина, без идола в вещее,
В хлам гляди, она уже с другим щебечет,
Никогда не угадаешь где свернёт на перекрёстке,
Предпочтёт кино или театральные подмостки,
Пепси или колу, Путин или Жириновский,
Но даже Нострадамусу понадобится Склифосовский,
На первый взгляд дура, на второй тоже самое,
Не криви душой и ты уже в капкан её попал,
Читаешь те же журналы,
Смотришь те же фильмы,
Чувствуешь симпатию, надеешься взаимно,
Пытаешься понравится,
Нравишься, сближаешься, влюбляешься,
Но слишком поздно понимаешь, что это не моя ж вовсе ассимиляция,
Надеялся просто на близость, но стал сливаться с ней,
Её глазами смотришь на мир, ждёшь куда укажет она,
Сегодня он кумир и вновь толпа
Tłumaczenie tekstu piosenki
Temat Nowy
Zaczynać
Poświęcać
Naszym obywatelom
Wszystkim i wszystkim
Ty też.
Nazywać
Zaczarowana
Nie rozumiesz.
Nie ma problemu, aby to zrobić
Dr Andrzej zapędza
Wcale nie.
Na końcu dwuwiersz jaśniejsze jasne stanie się dla Ciebie
O kim to wszystko jest
Uwielbia duże miasta, szerokie ulice,
/ Align= "left" / ,
W witrynach sklepowych jej odbicie,
Nawet astrologowie nie mogą znać jej nastroju,
Zmienne jak pogoda,
Zamiast praw i zasad ma modę,
Zapytania, kaprysy, tanie Ponty
Bez ograniczeń,
Chce, żebyś robił jej robotę.,
Zmierz ją miarą,
Wierzył w nią.,
Połączył się z jej ciałem,
Nie próbuj odejść.,
Może cię zabić za zdradę.,
Ale pewnego wieczoru w telewizji
Powiedzieli, że ma nowego idola.,
Oglądałeś reportaż i nie wierzyłeś oczom.,
Nowy idol, tłum i ona
Nie kochasz jej, myślisz, że jest wieśniaczką. ,
Nieprzewidywalna, bez smaku, czasami wściekła,
Mówisz, że masz ją w dupie.,
Chcesz ją powstrzymać, ale nie wiesz wszystkiego.,
Zostawia pełne śmietniki,
Po niej idą tylko padlinożercy,
Femme fatale, bez idola w rzeczach,
Spójrz na śmieci, ona jest już z innym ćwierkaniem,
Nigdy nie zgadniesz, gdzie skręci na skrzyżowaniu,
Woli Kino lub teatralne rusztowania,
Pepsi lub cola, Putin lub Żyrinowski,
Ale nawet Nostradamus będzie potrzebował Sklifosowskiego,
Na pierwszy rzut oka głupiec, drugi jest taki sam,
Nie krzycz duszą, a już wpadłeś w pułapkę,
Czytasz te same czasopisma.,
Oglądasz te same filmy.,
Czujesz współczucie, masz nadzieję, że się odwzajemnisz,
Starasz się polubić,
Lubisz, zbliżasz się, zakochujesz,
Ale za późno zdajesz sobie sprawę, że to nie moja asymilacja.,
Liczyłem tylko na bliskość, ale zacząłem się z nią łączyć,
Jej oczy patrzą na świat, czekając, gdzie wskaże,
Dziś jest idolem i ponownie tłum