None More Black — Here Comes Devereux tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Comes Devereux", wykonawca: None More Black.

Tekst piosenki

Am I frightened of this town? Just a little.
I’m a frightened of all the things that it makes me do.
I’ve been invited to a party with demons and dickheads.
One without the other? I’m screwed.
I think I just saw someone move (MOVE!) in the corner.
She’s looking at me and making me shake.
I’m feeling kinda dirty like never before.
This can’t end well for both of our sakes.
Now I’m scared so I should just leave.
I push and push it.
Un-charismatic. Slightly unattractive.
I look like such a mess.
Just want to fade away.
Pushing finger on the pulse, cause I need it.
It’s nice to know that I can settle the score with just a little bit of pressure, deadbolts and water; a middle finger to complete the chord.
Now I’m tangled in nickel and tape — glass and refraction — got my own private
screening of «I'll never be great» eyes are glued.
Inspired and ready. Sure enough the focus will fade.
Now I’m bored, so I should give up.
I push and push it.
I’m unproductive.
Creative juices flowing.
I haven’t felt a drop.
Just want to fade away.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy boję się tego miasta? Tylko trochę.
Boję się wszystkiego, co przez to robię.
Zostałem zaproszony na imprezę z demonami i kutasami.
Jedno bez drugiego? Mam przerąbane.
Chyba widziałem, jak ktoś się rusza.) w kącie.
Patrzy na mnie i sprawia, że się trzęsę.
Czuję się brudna jak nigdy przedtem.
To nie może się dobrze skończyć dla naszego dobra.
Teraz się boję, więc powinnam już iść.
Naciskam i naciskam.
Nie-charyzmatyczny. Trochę nieatrakcyjne.
Wyglądam okropnie.
Chcę zniknąć.
Naciskam palcem na puls, bo go potrzebuję.
Miło jest wiedzieć, że mogę wyrównać wynik z odrobiną ciśnienia, zasuwek i wody; środkowy palec, aby zakończyć akord.
Teraz jestem zaplątany w nikiel i taśmę-szkło i refrakcja-mam własne prywatne
ekranizacja" I 'll never be great" oczy są przyklejone.
Zainspirowany i gotowy. Na pewno skupienie zniknie.
Teraz jestem znudzony, więc powinienem się poddać.
Naciskam i naciskam.
Jestem bezproduktywny.
Płynące twórcze soki.
Nie poczułem ani kropli.
Chcę zniknąć.