None More Black — Opinions & Assholes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opinions & Assholes", wykonawca: None More Black.

Tekst piosenki

How can I make this a metaphor
For how you spit on this, for how you make me feel?
And yeah, your sorry gives as far as sorry gets
The riff is in, the riff is out again
I can’t allow it, it’s taking me over
I’m just not feeling the same
Shooting from the hip
Not really what I had on my side
So how can I make this a metaphor
For how I create this and how you criticize?
I’d like to spit it, spit it right at your face
But you can wipe it off, and that’s not good enough
I can’t allow it, it’s taking me over
I’m just not feeling the same
Shooting from the hip
Not really what I had on my side
I can’t allow it
I’m second guessing
I can’t allow it
I’m tired of guessing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak mogę zrobić z tego metaforę?
Za to, jak na to naplułaś, za to, jak się przez ciebie czuję?
I tak, twoje "przepraszam" daje tak dalece jak "przepraszam"
The riff is in, the riff is out again
Nie mogę na to pozwolić.
Nie czuję tego samego.
Strzelanie z bioder
Nie do końca to, co miałem po swojej stronie.
Więc jak Mogę zrobić z tego metaforę?
Za to, jak ja to stworzyłem i jak ty to krytykujesz?
Chciałbym to wypluć, wypluć prosto w twoją twarz.
Ale możesz to wytrzeć, a to nie wystarczy.
Nie mogę na to pozwolić.
Nie czuję tego samego.
Strzelanie z bioder
Nie do końca to, co miałem po swojej stronie.
Nie mogę na to pozwolić.
/ Align = "left" /
Nie mogę na to pozwolić.
Mam dość zgadywania.