Nonpoint — Circles tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Circles", wykonawca: Nonpoint.

Tekst piosenki

Pedal to floor, back in the seat, purpose and will verus modern machine.
Passing the slow, defeating the weak, all with the tar on the street,
and the weight of my feet the sweat on my face.
Wanting first place for than you can understand.
Going around in circles again.
Photo finish race.
Rear veiw stare chase.
Satisfaction only when I finish at the end.
If i follow all the rules, promise that i’ll win?
Driven so confused that im going around in circles again.
Going around in circles again.
Holding on by a thread.
Cut me loose so I can contend.
Hoping for something more then second place, first place or more.
Where will I be when I get to the end?
Doesn’t matter what place i begin three hundred sixty-one degree’s and then.
Going around in circles again.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pedał do podłogi, z powrotem w siedzeniu, cel i będzie verus nowoczesnej maszyny.
Mijając powolnych, pokonując słabych, wszyscy ze smołą na ulicy,
i ciężar moich stóp, pot na twarzy.
/ Align = "left" /
Znowu kręcisz się w kółko.
Zdjęcie mety wyścigu.
/ Align = "left" /
Satysfakcja tylko wtedy, gdy kończę na końcu.
Jeśli będę przestrzegał wszystkich zasad, obiecasz, że wygram?
Jestem tak zdezorientowany, że znów kręcę się w kółko.
Znowu kręcisz się w kółko.
/ Align = "left" /
Uwolnij mnie, żebym mógł walczyć.
/ Align = "left" /
Gdzie będę, gdy dotrę do końca?
Nie ma znaczenia, w którym miejscu zacznę 361 stopni, a potem.
Znowu kręcisz się w kółko.