Nora — That's a Good Looking Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's a Good Looking Machine", wykonawca: Nora.
Tekst piosenki
You look cold and you look tired
You look cold and beaten
You look cold, spent, and broken
You look cold, you look like me Isn’t it hard to look outside
with these eyes that won’t stay closed?
Ever wonder why they gave us eyes?
Ever wonder what keeps us alive?
Why can’t this be good enough?
Maybe we could stop the blood
Heal the wounds and make the best of it
I can’t find the instructions
I never learned how to fly
Woke up today with a hole in my soul
I never learned how to die
Manufactured hope and postcards?
Pretty pictures of a better place (or is this it?)
Can we make the best of it?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz na zmarzniętego i zmęczonego.
Wyglądasz na zmarzniętego i pobitego.
Wyglądasz na zmarzniętego, wyczerpanego i załamanego.
Wyglądasz zimno, wyglądasz jak ja czy nie jest trudno spojrzeć na zewnątrz
z tymi zamkniętymi oczami?
Zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego dali nam oczy?
Zastanawiałeś się kiedyś, co trzyma nas przy życiu?
Dlaczego to nie może być wystarczająco dobre?
Może moglibyśmy zatrzymać krew.
Ulecz rany i wykorzystaj je.
Nie mogę znaleźć instrukcji.
I never learned how to fly
Obudziłem się dziś z dziurą w duszy
Nigdy nie nauczyłem się jak umrzeć.
Wyprodukowana nadzieja i pocztówki?
Ładne zdjęcia lepszego miejsca (a może to jest to?)
Możemy to wykorzystać?