Nora — What I Meant to Say... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Meant to Say...", wykonawca: Nora.
Tekst piosenki
I remember everything you said to me,
I remember every laugh you laughed at me,
I remember how you used to look at me,
I remember everything you did to me,
I remember a decade later,
my neck still hurts from staring at the floor.
I always wanted to see myself run in slow motion.
it’s my turn.
what I meant to say.
what I meant to do.
what I meant to say.
what I meant to do… to you.
A decade later, my heart still hurts form staring at the floor.
I always wanted to see myself run in slow motion.
you never let the weak go by.
you never let the small man walk.
I never let that memory go.
I’ll remember until the day I die.
I want ten years you took from me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam wszystko, co mi powiedziałeś.,
Pamiętam każdy śmiech, jaki ze mnie śmiałeś.,
Pamiętam, jak na mnie patrzyłeś.,
Pamiętam wszystko, co mi zrobiłeś.,
Pamiętam dekadę później.,
szyja nadal boli od patrzenia na podłogę.
Zawsze chciałem zobaczyć, jak biegam w zwolnionym tempie.
moja kolej.
to, co chciałem powiedzieć.
to, co chciałem zrobić.
to, co chciałem powiedzieć.
to, co chciałem zrobić ... Tobie.
Dekadę później, moje serce wciąż boli, patrząc na podłogę.
Zawsze chciałem zobaczyć, jak biegam w zwolnionym tempie.
nigdy nie przepuszczasz słabych.
nigdy nie pozwalasz małemu odejść.
Nigdy nie zapominam o tym wspomnieniu.
Będę pamiętał do śmierci.
Chcę 10 lat, które mi zabrałeś.