Norah Jones — Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace", wykonawca: Norah Jones.
Tekst piosenki
there’s a place that i know where the sycamores grow
and daffodils have their fun
where the cares of the day seems to slowly fade away
and the glow of the evening sun
peace when the day is done
if i go there real late, let my mind meditate on everything to be done
if i search deep inside, let my conscience be my guide
then the answers are sure to come
don’t have to worry none
when you find a piece of mind
leave you worries behind
don’t say that it can’t be done
with a new point of view
life’s true meaning comes to you
and the freedom you seek is one
peace is for everyone
peace is for everyone
peace is for everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
znam takie miejsce, gdzie rosną jawory.
a żonkile bawią się
gdzie troski dnia wydają się powoli zanikać
and the glow of the evening sun
peace when the day is done
jeśli pójdę tam bardzo późno, niech mój umysł medytuje nad wszystkim, co trzeba zrobić.
jeśli poszukam głęboko w środku, niech moje sumienie będzie moim przewodnikiem
wtedy odpowiedzi na pewno nadejdą.
nie musisz się martwić.
when you find a piece of mind
zostawić
don 't say that it can' t be done
z nowym punktem widzenia
prawdziwe znaczenie życia przychodzi do ciebie
a wolność, której szukasz jest jedna
pokój jest dla wszystkich.
pokój jest dla wszystkich.
pokój jest dla wszystkich.