Nordman — I midsommartid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I midsommartid", wykonawca: Nordman.
Tekst piosenki
Öppna dörren sågår vi ut,
det ljusnar och vinden är varm
I ångande jord förvandlas det liv,
som gömdes i mörkrets tid
Hör bjällror klingar vid sjön,
när lockropen stiger mot skyn
Och där bland blommande rönn,
går hjorden såmakligt och lugnt ner till byn
Öppna dörren, se ängens ljus
där älvorna dansat i natt
De strödde sin skatt,
småpärlor av glas,
påtuvor och blek konvalj
Se solen letar sig fram
och daggen blir vågor av guld
Det väcker något till liv,
som sov i en längtan att sona sin skuld
Öppna dörren sågår vi ut,
det ljusnar och allt är ju här
Som vintern har fött,
i dag har vi mött
det löfte som ljuset bär
Det blev ristat i en sten,
det tecken vi skulle förstå
Såbär det inom dig nu och låt det berätta om visdom och frid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz drzwi.,
ona świeci, a wiatr ogrzewa
W parnej ziemi, to zmienia życie,
ukryte w ciemności.
Słyszę dzwony nad jeziorem.,
kiedy znak wywoławczy wznosi się ku niebu
I tam wśród kwitnących jarzębin
stado idzie, cicho i spokojnie schodzi do wioski,
Otwiera drzwi, widzi światło łąki,
gdzie wróżki tańczyły zeszłej nocy.
Rozproszyli swoje skarby,
małe szklane koraliki,
cycki i blady powrót do zdrowia,
Zobacz, jak słońce wychodzi,
A ROSA zamienia się w fale złota,
To przynosi coś do życia,
kto spał w udręce, by odkupić swoje winy.
Otwórz drzwi.,
ona rozjaśnia i wszystko jest tutaj,
Jak zima urodziła,
dziś spotkaliśmy
obietnica, która niesie światło.
To było wyryte na kamieniu,
znak, który byśmy zrozumieli,
Zasiał go w tobie teraz i niech opowie ci o mądrości i pokoju.