Nordman — Mitt i en korsväg tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mitt i en korsväg", wykonawca: Nordman.
Tekst piosenki
Mitt i en korsväg så stod han plötsligt där
Han var svartklädd och tyst, han var nån jag aldrig mött
Blicken var död, men i botten fanns en glöd
Var det ont eller gott, kanske det han aldrig fått
Och då såg jag mig själv och allt som gått
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Mitt i en korsväg föll livet mitt i tu
Det blev vitt, det blev svart och jag kunde se det nu
Om jag blev rädd höll jag allt inom mig själv
För man känner sig dum och då blir man kanske stum
När man ser på sig själv och allt som dött
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Jag lever, det är bara det jag vet
Leva här och se, kanske det kan bli i evighet
Leva och se vad det blir
Kallar jag det att bli fri
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra första dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Tłumaczenie tekstu piosenki
W środku skrzyżowania nagle stał tam,
Był ubrany na czarno, ubrany i cichy, był kimś, kogo nigdy nie spotkałem,
Wygląd był martwy, ale na dole był blask.
Czy to było złe, czy dobre, może coś, czego nigdy nie miało,
A potem zobaczyłam siebie i wszystko, co minęło.
Wybrałem wolność, ale jaka może być wolność?
To wszystko oprócz szczęścia lub pokoju,
Ktokolwiek tu stał, jestem w moim ostatnim dniu.
W aldre wolność jest mniejsza niż myślisz.,
Pośrodku skrzyżowania,
W środku skrzyżowania, życie upadło w środku tu,
Stała się biała, stała się czarna i widziałem ją teraz.
Jeśli się boję, zachowam wszystko dla siebie.,
Ponieważ czujesz się głupio i wtedy możesz stać się głupi,
Kiedy patrzysz na siebie i na wszystko, co zginęło.
Wybrałem wolność, ale jaka może być wolność?
Poza szczęściem czy pokojem.,
Ktokolwiek tu stał, jestem w moim ostatnim dniu.
W aldre wolność jest mniejsza niż myślisz.,
Pośrodku skrzyżowania,
Żyję, to jest dokładnie to, co wiem,
Mieszkam tutaj i widzę, może to może być na zawsze,
Żyć i zobaczyć, co to będzie
Nazywam to wyzwoleniem.
Wybrałem wolność, ale jaka może być wolność?
Poza szczęściem czy pokojem.,
Ktokolwiek tu stał, jestem w moim ostatnim dniu.
W aldre wolność jest mniejsza niż myślisz.,
Wybrałem wolność, ale jaka może być wolność?
To wszystko oprócz szczęścia czy pokoju,
Ktokolwiek tu stał, jestem pierwszego dnia.
W aldre wolność jest mniejsza niż myślisz.,
Na środku skrzyżowania.