Norine Braun — Hanna To Hollywood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hanna To Hollywood", wykonawca: Norine Braun.
Tekst piosenki
I went from Hanna to Hollywood
Nobody told me that I could
I looked for myself in other’s eyes
Held back honesty for lies
I searched fortune and fame
But no one knows my name
I’m still the same
I longed for something to make me high
Feel freedom, touch the sky
Feel passions stir inside
Let me know that I’m alive
I thought fortune and fame
But no one knows my name
I’m still the same
I tried to make life happen
It’s hard to make things stay
I need to let life happen
It’s easier that way or so they say
I wanted someone to climb inside
Show me how to work this ride
I kept waiting for my life to glide
But I find that now is the time
It’s not fortune and fame
It’s all in the game of believing
There’s a reason
I tried to make life happen
It’s hard to make things stay
I need to let life happen
It’s easier that way or so they say
I went from Hanna to Hollywood
Nobody told me that I could
I looked for myself in other’s eyes
Held back honesty for lies
I searched fortune and fame
But no one knows my name
I’m still the same
Tłumaczenie tekstu piosenki
I went from Hanna to Hollywood
Nikt mi nie powiedział, że mogę
Patrzyłem w oczy innych.
"Hold back honesty for lies"
Szukałam fortuny i sławy
Ale nikt nie zna mojego imienia
I ' m still the same
Tęskniłem za czymś, co sprawi, że będę na haju.
Poczuj wolność, dotknij nieba
Feel passions stir inside
"Let me know that I 'm alive"
Myślałem, że szczęście i sława
Ale nikt nie zna mojego imienia
I ' m still the same
Próbowałem sprawić, by życie się spełniło.
Ciężko jest wszystko utrzymać.
I need to let life happen
Tak jest łatwiej, albo tak mówią.
Chciałem, żeby ktoś wszedł do środka.
Show me how to work this ride
Czekałam, aż moje życie będzie szybować.
But I find that now is the time
To nie Fortuna i sława.
It ' s all in the game of believing
"There' s a reason"
Próbowałem sprawić, by życie się spełniło.
Ciężko jest wszystko utrzymać.
I need to let life happen
Tak jest łatwiej, albo tak mówią.
I went from Hanna to Hollywood
Nikt mi nie powiedział, że mogę
Patrzyłem w oczy innych.
"Hold back honesty for lies"
Szukałam fortuny i sławy
Ale nikt nie zna mojego imienia
I ' m still the same