Norine Braun — If I Could Be the One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Be the One", wykonawca: Norine Braun.
Tekst piosenki
If I could be the one who leaves you laughing
If I could be the one who leaves you trembling
If I could be the one who leaves you thinking
If I could be the one who leaves you who leads you to discover
That in between the sheets
The truth you will uncover
No second chances
No parting glances
If all the world is a stage
Are we merely acting
When does a life get real
Or are we just imagining
Somebody else’s dream
Lost in unconscious feelings
If I could be the one who leaves you who leads you to discover
Hidden between your thoughts
A shy self wants a lover
No grand delusions
No false conclusions
Am I ever gonna this through you
Maybe ever gonna make love to you
Maybe ever gonna get to get to move you
Maybe the loneliest voice is not alone
In this moment hanging on every word I say
A nervous laugh while hands shake gives you away
A subtle touch I am passing heaven’s gate
If I could be the one who leaves you who leads you to discover
Behind your fragile mask
A heart waits to recover
It’s missing pieces
The longing seizes
If I could be the one who leaves you laughing
If I could be the one who leaves you trembling
If I could be the one who leaves you thinking
Tłumaczenie tekstu piosenki
"If I could be the one who leaves you laughing"
Gdybym mógł być tym, który sprawia, że drżysz
If I could be the one who leaves you thinking
Gdybym mógł być tym, który cię opuszcza, który prowadzi cię do odkrycia
That in between the sheets
Prawda, którą odkryjesz
No second chances
No parting glances
If all the world is a stage
Czy my tylko działamy
When does a life get real
Czy tylko sobie wyobrażamy
Somebody else ' s dream
Zagubione w nieświadomych uczuciach
Gdybym mógł być tym, który cię opuszcza, który prowadzi cię do odkrycia
Ukryte między myślami
A shy self wants a lover
Bez wielkich złudzeń
Brak fałszywych wniosków
Czy kiedykolwiek to zrobię przez Ciebie
Maybe ever gonna make love to you
Maybe ever gonna get to get to get to move you
Może najsamotniejszy głos nie jest sam.
In this moment hanging on every word I say
Nerwowy śmiech, podczas gdy ręce się trzęsą, oddaje Cię
Subtelny dotyk mijam bramę nieba
Gdybym mógł być tym, który cię opuszcza, który prowadzi cię do odkrycia
Behind your fragile mask
A heart waits to recovery
Brakujące elementy
The longing seizes
"If I could be the one who leaves you laughing"
Gdybym mógł być tym, który sprawia, że drżysz
If I could be the one who leaves you thinking