Norine Braun — Persephone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Persephone", wykonawca: Norine Braun.
Tekst piosenki
The river flows underground
Crone stand and wipes her brow
She is wiser than the world would know
She sees thought Hades eyes
And hears to her surprise
Demeter crying for her daughter dear
Persephone picked the flower bright
Dark Earth swallowed her out of sight
Persephone picked the flower bright
The river flows underground
Crone hears the hidden sound
She is singing the maiden’s song
She knows both the living and the dead
Rules where others fear to tread
Accepted the fruit and then she returned to sky
Welcomed by daylight in Earth mother’s arms
Spring returned, forever youthful her charms
Still no one would risk to speak her name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka płynie pod ziemią
Staruszka stoi i wyciera czoło
Jest mądrzejsza niż świat by wiedział.
Widzi myśl, Oczy Hadesa
I słyszy jej zdziwienie
Demeter płacze za swoją córką
Persefona zerwała jasny kwiat
Ciemna Ziemia pochłonęła ją z oczu.
Persefona zerwała jasny kwiat
Rzeka płynie pod ziemią
Crone słyszy Ukryty dźwięk
Śpiewa pieśń Panny
Zna zarówno żywych, jak i umarłych.
Zasady, w których inni boją się kroczyć
Zaakceptowała owoc i wróciła do nieba.
/ Align = "left" /
Wiosna wróciła, na zawsze młodzieńcza jej uroki
Nadal nikt nie zaryzykowałby wymawiania jej imienia.