Norio Maeda — Just in time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just in time", wykonawca: Norio Maeda.
Tekst piosenki
[JEFF}
Just in time
I found you just in time
Before you came, my time
Was runnin' low
I was lost
The losing dice were tossed
My bridges all were crossed
Nowhere to go
Now you’re here
And now I know just where I’m going
No more doubt or fear
I found my way
For love came just in time
You found me just in time
And changed my lonely life
That lovely day
(dance break)
Just in time
Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo-doo
I found you just in time
Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo-doo
Before you came my time
Doo doo
Was runnin' low
We could play the Palladium
Or even the Yankee Stadium
I was lost
He was lost!
The losin' dice were tossed
They were tossed!
My bridges all were crossed
They were crossed!
Nowhere to go
Now you’re here
And now I know just where I’m going
Never a doubt or fear
I found my way
[JEFF}
For love came just in time
In time
{JEFF AND ELLA]
You found me just in time
And changed my lonely life
That lovely day
Doo doo, doo doo, doo doo doo doo
Just in time, doo doo doo doo
Just in time, just in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
[JEFF}
Just in time
Znalazłem cię w samą porę.
Zanim przybyłeś, mój czas
Was runnin ' low
Zgubiłem się.
Przegrane kości zostały rzucone
Moje mosty zostały przekroczone.
Nowhere to go
Now you ' re here
I teraz wiem, dokąd zmierzam.
No more doubt or fear
I found my way
For love came just in time
Znalazłeś mnie w samą porę.
And changed my lonely life
That lovely day
(dance break)
Just in time
Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo-doo
Znalazłem cię w samą porę.
Doo-dee-doo-dee-doo-dee-doo-doo
Before you came my time
Doo doo
Was runnin ' low
Możemy zagrać w pallad
Albo nawet na Stadionie Jankesów.
Zgubiłem się.
Zgubił się!
The losin ' dice were tossed
Zostali wyrzuceni!
Moje mosty zostały przekroczone.
Byli skrzyżowani!
Nowhere to go
Now you ' re here
I teraz wiem, dokąd zmierzam.
"Never a doubt or fear"
I found my way
[JEFF}
For love came just in time
In time
JEFF I ELLA]
Znalazłeś mnie w samą porę.
And changed my lonely life
That lovely day
Doo doo, doo doo, doo doo doo doo
Just in time, doo doo doo doo
Just in time, just in time