Norlie & KKV — Där jag hänger min hatt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Där jag hänger min hatt", wykonawca: Norlie & KKV.
Tekst piosenki
Vi båda drack för mycket vin
Och vi sa, «Fuck it»
Solen sken, vi stod vid Stora scen
Och vi sjöng till tonerna av Lykke Li
Och vi höll om varann och sa
«I natt så är det du och jag»
Men du försvann, gled ur min hand
Vart tog du vägen?
Jag kan inte hitta dig
Jag är för full, knuffas omkull
Vart tog du vägen?
Jag kan inte fatta att jag tappade bort dig
Säg vart är du nånstans?
Står och skriker ditt namn
Men om jag hittar dig och du bjuder med mig hem
Så lovar jag att du kommer skrika mitt namn
För jag vill bara känna på din kropp, kropp hela natten
Men mina vänner säger, «Stopp, stopp håll i hatten»
Men jag vill känna på din kropp, kropp hela natten
Och mina vänner säger, «Stopp»
Men jag vill att ditt hem blir där jag hänger min hatt
Vi båda gick hand i hand
Vinglade genom en campingplats
Och ramlade över ett tält
Det slutade med ett skrattanfall
Du hade pluggat i Amsterdam
Och samlat kraft men tappat allt
Du rullade en spliff och satt i famnen på mig
Allt gick snabbt
För så som jag kände har jag aldrig känt
För någon jag kände men aldrig har känt
Den sekunden jag tittade bort
Det är den jag kommer att minnas för gott
Ingen fattar, du skulle se Prince på mina axlar
Men du försvann, gled ur min hand
Vart tog du vägen?
Jag kan inte hitta dig
Jag är för full, knuffas omkull
Vart tog du vägen?
Jag kan inte fatta att jag tappade bort dig
Säg vart är du nånstans?
Står och skriker ditt namn
Men om jag hittar dig och du bjuder med mig hem
Så lovar jag att du kommer skrika mitt namn
För jag vill bara känna på din kropp, kropp hela natten
Men mina vänner säger, «Stopp, stopp håll i hatten»
Men jag vill känna på din kropp, kropp hela natten
Och mina vänner säger, «Stopp»
Men jag vill att ditt hem blir där jag hänger min hatt
Jag kan inte fatta att jag tappade bort dig
Säg vart är du nånstans?
Står och skriker ditt namn
Men om jag hittar dig och du bjuder med mig hem
Så lovar jag att du kommer skrika mitt namn
För jag vill bara känna på din kropp, kropp hela natten
Men mina vänner säger, «Stopp, stopp håll i hatten»
Men jag vill känna på din kropp, kropp hela natten
Och mina vänner säger, «Stopp»
Men jag vill att ditt hem blir där jag hänger min hatt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje piliśmy za dużo wina.,
I powiedzieliśmy: "pieprzyć to»
. słońce świeciło, staliśmy na dużej scenie,
Śpiewaliśmy przy dźwiękach Lykke Lee.,
Trzymaliśmy się razem i rozmawialiśmy.:
"dziś w nocy to Ty i ja»
. Ale zniknąłeś, wymknąłeś mi się z ręki.
Gdzie poszłaś?
Nie mogę cię znaleźć.
Jestem zbyt pijany.
Gdzie poszłaś?
Nie mogę uwierzyć, że cię straciłem.,
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Stojąc, krzycząc Twoje imię.
Ale jeśli cię znajdę, zaprosisz mnie do domu.
Obiecuję, że będziesz krzyczeć moje imię, chcę tylko poczuć twoje ciało, ciało przez całą noc, ale moi przyjaciele mówią: "Stop, Stop, trzymaj się kapelusza", ale chcę czuć się na twoim ciele, ciało przez całą noc, a moi przyjaciele mówią: "Stop" , ale chcę, żeby twój dom był tam, gdzie wieszam kapelusz, oboje szliśmy w parze, kołysaliśmy się w namiocie i spadaliśmy nad namiotem, skończyło się śmiechem.
Studiowałeś w Amsterdamie.
I zyskał siłę, ale stracił wszystko,
Rzuciłeś skręta i wsiadłeś w Moje ramiona.,
Wszystko szło szybko,
Ponieważ, jak się czułem, nigdy nie czułem
Kogoś, kogo znałem, ale nigdy nie znałem.,
Jak tylko się odwróciłem,
To ktoś, kogo zapamiętam na zawsze.
Nikt nie rozumie, musisz zobaczyć księcia na moich ramionach,
Ale zniknąłeś, wymknąłeś mi się z ręki.
Gdzie poszłaś?
Nie mogę cię znaleźć.
Jestem zbyt pijany.
Gdzie poszłaś?
Nie mogę uwierzyć, że cię straciłem.,
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Stojąc, krzycząc Twoje imię.
Ale jeśli cię znajdę, zaprosisz mnie do domu.
Obiecuję, że będziesz krzyczeć moje imię, chcę tylko poczuć twoje ciało, ciało przez całą noc, ale moi przyjaciele mówią: "przestań, przestań trzymać kapelusz", ale chcę poczuć twoje ciało, ciało przez całą noc, a moi przyjaciele mówią: "przestań", ale chcę, żeby twój dom był tam, gdzie wieszam kapelusz.
Nie mogę uwierzyć, że cię straciłem.,
Powiedz mi, gdzie jesteś?
Stojąc, krzycząc Twoje imię.
Ale jeśli cię znajdę, zaprosisz mnie do domu.
Obiecuję, że będziesz krzyczeć moje imię, chcę tylko poczuć twoje ciało, ciało przez całą noc, ale moi przyjaciele mówią: "przestań, przestań trzymać kapelusz", ale chcę poczuć twoje ciało, ciało przez całą noc, a moi przyjaciele mówią: "przestań", ale chcę, żeby twój dom był tam, gdzie wieszam kapelusz.