Norlie & KKV — Faller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faller", wykonawca: Norlie & KKV.
Tekst piosenki
Min frustration har tagit över mig
Om natten håller den mig vaken
Jag har min ambition, men ingen plats för den
Nu vet jag varför jag blir galen
Jag vill inte låta nånting styra över hur jag mår
Så jag kan börja bry mig när mitt hjärta slutat slå
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Ah, jag ville drömma bättre
Men allting blev sämre med sömntabletter
Fördömda nätter, osaliga dagar
Det är glömt förresten
För jag tog mig tillbaka till verkligheten
När jag vaknade slet jag isär problemen
Och nu går jag dit vägen leder
Men nu behåller jag värdigheten
Idag så tar jag en dag i sänder
Och njuter av varje minut jag får
Tar mig upp med mina bara händer
Och slutar när jag stupar så
Vill inte låta nånting styra över hur jag mår
Så jag kan börja bry mig när mitt hjärta slutat slå
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Står här med stängda ögon
Blundar för allt jag ser
Inatt så ska vi dansa
Medans vi faller ner
Det känns som allting faller ner
Varenda liten del som jag har kvar
Nu blundar jag för allt jag ser
Och därför vill jag dansa, ja därför vill jag dansa
Genom alla problem jag har
Med stängda ögon så ser jag klart
För det känns som allting faller ner
Och därför vill jag dansa, ja därför ska jag dansa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja frustracja mnie wyprzedziła.
W nocy nie pozwala mi zasnąć,
Mam ambicje, ale nie ma na to miejsca.
Teraz wiem, dlaczego wariuję.
Nie chcę, żeby coś kontrolowało moje uczucia.,
Żebym mógł zacząć się martwić, gdy moje serce przestało bić,
Wygląda na to, że wszystko się wali.
Każdy kawałek, jaki mi pozostał.
Teraz zamykam oczy na wszystko, co widzę,
I właśnie dlatego chcę tańczyć, tak, właśnie dlatego chcę tańczyć
Przez wszystkie problemy, które mam.
Z zamkniętymi oczami widzę wyraźnie,
Jakby wszystko się zawaliło.,
I dlatego tańczę, ponieważ tańczę.
Ach, chciałem marzyć lepiej,
Ale sprawy się pogorszyły, z pigułkami
Od snu, przez przeklęte noce, przez nieugaszone dni,
Które, nawiasem mówiąc, zostały zapomniane.
Bo wróciłam do rzeczywistości.
Kiedy się obudziłem, rozerwałem problemy na strzępy.
A teraz idę tam, gdzie prowadzi droga,
Ale teraz zachowuję godność.
Dzisiaj biorę jeden dzień na raz
I cieszę się każdą minutą,
Biorę się gołymi rękami
I zatrzymuję się, gdy umieram w ten sposób.
Nie chcę, żeby coś kontrolowało moje uczucia.,
Żebym mógł zacząć się martwić, gdy moje serce przestało bić,
Wygląda na to, że wszystko się wali.
Każdy kawałek, jaki mi pozostał.
Teraz zamykam oczy na wszystko, co widzę,
I właśnie dlatego chcę tańczyć, tak, właśnie dlatego chcę tańczyć
Przez wszystkie problemy, które mam.
Z zamkniętymi oczami widzę wyraźnie,
Jakby wszystko się zawaliło.,
I dlatego tańczę, ponieważ tańczę,
Stojąc tutaj z zamkniętymi oczami.
Zamknij oczy na wszystko, co widzę.
Dziś wieczorem Zatańczmy.,
Podczas gdy my spadamy.
Czuję, jakby wszystko się waliło.
Każdy kawałek, jaki mi pozostał.
Teraz zamykam oczy na wszystko, co widzę,
I właśnie dlatego chcę tańczyć, tak, właśnie dlatego chcę tańczyć
Przez wszystkie problemy, które mam.
Z zamkniętymi oczami widzę wyraźnie,
Jakby wszystko się zawaliło.,
I dlatego tańczę, ponieważ tańczę.