Norma Jean — Welcome Home to Nothing tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome Home to Nothing", wykonawca: Norma Jean.

Tekst piosenki

I’d just like to see your face tonight if you come home
I’d like to see just how you face the cold unknown alone
I’d like to know just how you feel in your unfeathered nest
I’d like to but I can’t wish you the best
Welcome home to nothing welcome home to no one
My tears have made the wings you clip grow fast
Welcome home to nothing welcome home to no one
The bird you’ve jailed has learned to fly at last
I can’t believe but I have been a coocoo for so long
Stayin' round and shinin' up your throne while you were gone
Waitin' for you to come in so I could fall down on my knees
I’m gonna hang this big sign when I leave
Welcome home to nothing…
The bird you’ve jailed has learned to fly at last

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chciałbym zobaczyć twoją twarz, jeśli wrócisz do domu.
Chciałbym zobaczyć, jak radzisz sobie sama z zimnem, nieznanym.
Chciałbym wiedzieć, jak się czujesz w swoim nienaruszonym gnieździe.
Chciałbym, ale nie mogę życzyć Ci Wszystkiego najlepszego.
Welcome home to nothing welcome home to no one
Moje łzy sprawiły, że skrzydła, które zaciskasz, szybko urosły
Welcome home to nothing welcome home to no one
Ptak, którego uwięziłeś, w końcu nauczył się latać.
Nie mogę w to uwierzyć, ale byłam dziwką od tak dawna.
Stayin 'round and shinin' up your throne while you were gone
Czekam, aż wejdziesz, żebym mógł padnąć na kolana.
Powieszę ten wielki znak, kiedy wyjdę.
Welcome home to nothing…
Ptak, którego uwięziłeś, w końcu nauczył się latać.