Norma Jean — The Anthem of the Angry Brides tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Anthem of the Angry Brides", wykonawca: Norma Jean.
Tekst piosenki
I have nothing left to prove. No demonstrations, no explanations.
There was never any intention for me to convince you.
It’s just another case of you with your formless sense of importance.
You’re breathing fire and your words are burning in hell.
This rebellion is marching to its disarray.
It talks in circles and it’s words are burning in hell.
You are every inch of neutral. So avert your senses from my dedication.
Wash my skin down to my stubborn and proud skeleton hands. Yeah…
It’s just another case of you with your formless sense of importance.
You’re breathing fire and your words are burning in hell.
This rebellion is marching to its disarray.
It talks in circles and it’s words are burning in hell.
You’re not getting under my skin! Yeah… You’re not getting under my skin!
You’re not getting under my skin! You’re not getting under my skin!
You’re not getting under my skin! You’re not getting under my skin…
under my skin!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam już czego udowadniać. Żadnych demonstracji, żadnych wyjaśnień.
Nigdy nie miałem zamiaru cię przekonać.
To tylko kolejny przypadek Ciebie z bezforemnym poczuciem wagi.
Ziejesz ogniem, a twoje słowa płoną w piekle.
Ta rebelia maszeruje w nieładzie.
Mówi w kółko, a jego słowa płoną w piekle.
Jesteś w każdym calu neutralny. Więc Odwróć swoje zmysły od mojego oddania.
Umyj moją skórę do moich upartych i dumnych dłoni szkieletu. Tak.…
To tylko kolejny przypadek Ciebie z bezforemnym poczuciem wagi.
Ziejesz ogniem, a twoje słowa płoną w piekle.
Ta rebelia maszeruje w nieładzie.
Mówi w kółko, a jego słowa płoną w piekle.
Nie wejdziesz mi za skórę! Nie wejdziesz mi za skórę!
Nie wejdziesz mi za skórę! Nie wejdziesz mi za skórę!
Nie wejdziesz mi za skórę! Nie zajdziesz mi za skórę.…
pod moją skórą!