Normal Like You — Can I Live? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Live?", wykonawca: Normal Like You.
Tekst piosenki
Sometimes you don’t know where you are
Until you’re there and it’s too late
It’s too late to find a better way
The time’s escape so let’s not lie
The stars are brighter on the other side tonight
The clock has died
Surely this could not be over
The truth gets old
The walls so hard again these days
As if they knew everything
It’s not the case
You know the feeling
When you’re burning
Cuz you’re trying to win
You’re hoping for something more
When you look down
You’ll find there’s just no way to turn
So let’s get down
Cuz it’s time we learned how to fly
There’s no pretending happy endings
When we’re trapped inside our lives
Sometimes you don’t know where you are
Until you’re there and it’s too late
It’s too late to find the better way
A better way to live
So in the end
We’ll look back on distant times
When we began to understand that
Life is only what we make of it
You’ve got to try
And then maybe you’ll see why
We try so hard to die
Maybe you’ll see why
Why we try so hard to die
Sometimes you don’t know where you are
Until you’re there and it’s too late
It’s too late to find the better way
A better to live, to bring too deep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes you don ' t know where you are
Dopóki tam nie będziesz i nie będzie za późno
Za późno, by znaleźć lepszy sposób.
The time 's escape so let' s not lie
Gwiazdy są jaśniejsze po tamtej stronie.
Zegar umarł.
Z pewnością to nie może być koniec.
The truth gets old
Ściany znów są twarde.
Jakby wiedzieli wszystko.
To nie tak.
You know the feeling
When you ' re burning
Bo próbujesz wygrać
Masz nadzieję na coś więcej.
When you look down
# You 'll find there' s just no way to turn #
So let ' s get down
Bo czas nauczyć się latać
Nie ma udających szczęśliwych zakończeń
Kiedy jesteśmy uwięzieni w naszym życiu
Sometimes you don ' t know where you are
Dopóki tam nie będziesz i nie będzie za późno
Za późno, by znaleźć lepszy sposób.
A better way to live
So in the end
We ' ll look back on distant times
Kiedy zaczęliśmy rozumieć, że
Życie jest tylko tym, co z niego robimy.
Musisz spróbować.
I wtedy może zobaczysz dlaczego
Tak bardzo staramy się umrzeć.
Może zobaczysz dlaczego
Why we try so hard to die
Sometimes you don ' t know where you are
Dopóki tam nie będziesz i nie będzie za późno
Za późno, by znaleźć lepszy sposób.
Lepiej żyć, zbyt głęboko