North Mississippi Allstars — Kc Jones tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kc Jones", wykonawca: North Mississippi Allstars.
Tekst piosenki
Early in the mornin' it was drizzling rain
'round the curve come a passenger train
Under the wheel was KC Jones, a mighty man dead and gone
A mighty man dead and gone
Some folks say mister KC couldn’t run
Lemme tell you what KC done
Left out of Memphis, quarter-to-nine
New York City dinner time
KC was walkin' down Nelson lane
Two Policeman lookin' to learn his name
Carry poor KC to the stationhouse
Natural born rounder but they turn him out
On the road again
Natural born Eastman on the road again
The reason I say I’m on the road again
The police arrest me for sellin' gin
Sold my gin and I sold it straight
The police brought me to my woman’s gate
She opened the door, she nodded her head
She said, «Furry, you’re welcome to my foldin' bed»
KC welcome to my foldin' bed
KC told the farmer just before he died
There’s one more road he’d like to ride
The farmer asked KC, «which road is he?»
The Southern Pacific and the Santa Fe
If you want to get to heaven when you D-I-E
Better put on a collar and your T-I-E
Wanna chase a rabbit out a L-O-G
You better raise a commotion like a D-O-G
Come on you men if you want to flirt
Yonder come a woman in a miniskirt
She got a half yard o' ribbon wrapped around her leg
Step like she steppin' on scrambled egg
I’m leavin' Memphis, spread the news
Memphis women don’t wear no shoes
Got my name written on the back of my shirt
Natural born Eastmen don’t have to work
Early in the mornin' it was drizzling rain
'round the curve come a passenger train
Under the wheel was old hobo John
He was a good hobo but he’s dead and gone
Another great man dead and gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano padał deszcz.
'round the curve come a passenger train
Pod kierownicą był KC Jones, potężny człowiek martwy i stracony
A mighty man dead and gone
Niektórzy mówią, że pan KC nie mógł uciec.
Powiem ci, co zrobił KC.
W lewo z Memphis, kwadrans do dziewiątej.
New York City dinner time
KC was walkin ' down Nelson lane
Two Policeman lookin ' to learn his name
Zanieś biednego KC na posterunek.
Urodzeni rounder ale wyrzucili go
On the road again
Natural born Eastman on the road again
The reason I say I ' m on the road again
Policja aresztowała mnie za sprzedawanie ginu.
Sprzedałem gin, a ja go sprzedałem.
Policja przyprowadziła mnie do bramy mojej kobiety.
Otworzyła drzwi, skinęła głową.
Powiedziała: "Futrzaku, zapraszamy do mojego składanego łóżka.»
KC welcome to my foldin ' bed
KC powiedział farmerowi tuż przed śmiercią
Jest jeszcze jedna droga, którą chciałby przejechać.
Rolnik zapytał KC: "którędy on jedzie?»
Południowy Pacyfik i Santa Fe
If you want to get to heaven when you D-I-E
Lepiej załóż kołnierzyk i T-I-E
Chcesz pogonić królika a L-O-G
You better raise a commotion like a D-O-G
Chodźcie, jeśli chcecie poflirtować.
Yonder come a woman in a miniskirt
Owinęła sobie nogę na pół jarda wstążki.
Step like she steppin ' on scrambled egg
Wyjeżdżam z Memphis.
Memphis women don ' t wear no shoes
Mam napisane imię na koszuli.
Natural born Eastmen don ' t have to work
Wcześnie rano padał deszcz.
'round the curve come a passenger train
Pod kierownicą był stary włóczęga John
Był dobrym włóczęgą, ale nie żyje.
Kolejny wielki człowiek martwy i stracony