North Sea Radio Orchestra — I a Moon tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I a Moon", wykonawca: North Sea Radio Orchestra.

Tekst piosenki

I, a moon,
Orbiting myself.
Sometimes
Gravity pulls me close;
And there a scene
Of longing loneliness:
Watching from without,
Craving deep within —
A closeness to myself.
So, my small moon
Joins its sister.
Mother,
Daughter, friend.
Feels held within,
Feels held within.
Hands and face are
Warmed by the sound,
A single beating heart, fed
By the same blood.
Raised by the same woman.
Middle eight. Freak out!
So, me,
A less than perfect sphere,
Deep, deep,
Deep in space,
Not needing or lonely.
More like Earth,
A finely balanced life force,
More like Earth,
A finely balanced life.
Giving,
Living,
Breathing as one.
Breathing as one.
Breathing as one.
Breathing as one.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ja, księżyc,
Orbituję wokół siebie.
Czasami
Gravity pulls me close;
# Tam scena
Tęsknej samotności:
Watching from without,
Craving deep within —
Bliskość do siebie.
Więc, mój mały Księżycu
Dołącza do swojej siostry.
Matka,
Córka, przyjaciółka.
Feels Hold within,
Czuje, że jest w środku.
Ręce i twarz są
Warmed by the sound,
A single beating heart, fed
Z tej samej krwi.
Wychowana przez tę samą kobietę.
Środkowa ósemka. Świruj!
Więc ja ... ,
A less than perfect sfera,
Deep, deep,
Deep in space,
Bez potrzeby i samotności.
Bardziej jak Ziemia,
A finely balanced life force,
Bardziej jak Ziemia,
Zrównoważone życie.
Dawanie,
Życie,
Oddychamy razem.
Oddychamy razem.
Oddychamy razem.
Oddychamy razem.