Norther — Mirror of Madness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirror of Madness", wykonawca: Norther.
Tekst piosenki
I’m caught by the Mirror,
it’s like a Nightmare,
I cannot get out
I’m seeing that face again
and it’s making me mad
My rage and hate is taking over
when you look at me so I close my eyes
and you scream to me Leave me alone,
you’re not real to me this is the way it has to be This mirror is twisted
and so are you
Hey you, in the mirror
stop twisting my weak mind
Mirror of madness,
stop haunting me Hey you, before the mirror
your eyes keep telling you lies
Mirror of madness,
is making you insane
Fuck off my mind,
I told you to go but you don’t believe
so I’m forced to deceive
There is no other way
to end this day
I believe you are real
and you live in me but you have to die
Step into the light,
don’t be shy
You keep on telling me your lies,
«Kill yourself and it’s allright»
Don’t want to die but I hope you do Hey you, in the Mirror
I’ll smash your face to pieces
Mirror of madness,
this dream is over
No more, you no more
your face is gone, forever
Mirror of madness,
left me alone
forever gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m caught by the Mirror,
to jak koszmar.,
Nie mogę się wydostać.
Znów widzę tę twarz.
and it ' s making me mad
Mój gniew i nienawiść przejmują kontrolę
kiedy na mnie patrzysz, zamykam oczy.
And you scream to me Leave me alone,
nie jesteś dla mnie prawdziwa tak to musi być to lustro jest skręcone
i Ty też.
Hey you, in the mirror
przestań przekręcać mój słaby umysł.
Mirror of madness,
Hej ty, przed lustrem
twoje oczy wciąż kłamią
Mirror of madness,
is making you insane
Fuck off my mind,
Kazałem ci iść, ale nie wierzysz.
więc jestem zmuszony oszukiwać
Nie ma innego wyjścia.
to end this day
Wierzę, że jesteś prawdziwy.
i żyjesz we mnie, ale musisz umrzeć.
Step into the light,
don ' t be shy
Ciągle powtarzasz mi swoje kłamstwa.,
"Zabij się i będzie dobrze»
Nie chcę umierać, ale mam nadzieję, że to zrobisz. Hej ty, w lustrze.
Rozwalę ci twarz Na kawałki.
Mirror of madness,
this dream is over
No more, you no more
twoja twarz przepadła, na zawsze.
Mirror of madness,
"left me alone"
forever gone…