Northern Star — Laune der Natur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laune der Natur", wykonawca: Northern Star.
Tekst piosenki
Als die Nachricht kam
dass du nie mehr der Alte werden wirst
Keine Hoffnung mehr auf Besserung
hielt ich’s nicht für real
Überwältigt von der Laune,
einer Laune der Natur
Keine Worte mehr für das
was der Gedanke macht in mir
Plötzlich einsam, nichts was dir noch hilft
und nichts war mehr normal
noch so jung und schon so alt
Verwirrt, verwoben im Geflecht
verirrt, verloren, der Ausweg fehlt
Keine Träume mehr, nur Schauer
bahnen sich noch ihren Weg
und dein Körper wie aus Glas
wirst du schwächer jeden Tag
von den Launen der Natur
Kann es wirklich Zufall sein
Es ist doch viel zu früh
Nichts hat Bedeutung mehr
die Welt ist für dich leer
Überwältigt von der Laune,
einer Laune der Natur
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyszła wiadomość
że nigdy nie będziesz taki sam.
Nie ma już nadziei na poprawę
nie sądziłem, że to prawda
Przygnębiony kaprysem,
kaprys natury
Nie ma więcej słów na to
co myśli we mnie robią
Nagle samotny, nic, co jeszcze ci pomoże
i nic już nie było normalne
wciąż taki młody i już taki stary
Splątane, wplecione w warkocz
zgubiłem się, zgubiłem się, nie ma wyjścia
Nigdy więcej snów, Tylko dreszcze
/ align = "left" /
twoje ciało jest jak szkło.
z każdym dniem stajesz się słabszy
od kaprysów natury
Czy to naprawdę może być zbieg okoliczności
Ale za wcześnie
Nic innego się nie liczy.
świat jest dla Ciebie pusty.
Przygnębiony kaprysem,
kaprys natury