Northern State — Nice With It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nice With It", wykonawca: Northern State.
Tekst piosenki
I got eyes all over this city, yo i cover mad ground
Surf the waves of traffic and yo, i get around
Everybody in the kitchen when I’m the one cookin'
And i ride a wild buck through the streets of Brooklyn
We travel and we roam, we’re an American band
Where i lay my head’s my home with my american man
I hit the fuckin stage like a battering ram
I make myself known so you know who i am
I’m always maken moves, i never hesitate
You hesitate you die, it’s do or don’t, you don’t try
And I’m the kinda girl that’s nice with it
In my jeep just banging that Gang Starr shit
You can call me Spero, the thinking girl’s hero
Or call me Correne, Correne the dream
I’mma change my name, change my p.k.a
Keep fuckin' shit up till i’ve got nothing to say
Are you feeling me now that the times are changing
And you’re walking away from the games you’re playing
And i guarantee my name’s on the tip of your tounge like everytime
You up in my face and you get so friendly
And I’m turning my back and my ears are ringing
Cause i guarantee that my name is on the tip of your tounge like evrytime you
talk
You don’t know what’s going on in my head
Everytime you don’t like what I said-I gotsta hear about it
I’m the princess I’m the princess-don't talk
Keep arguing over who’s the king of New York
Bad things happen when you leave this city
I feel so ugly but I look so pretty
In the thick of it all-I'm sick of it all
My telephone ring-a-ding I can’t think of it all
And now the jawn is on and I’mma long long gne
Wish I was chillil like your grandma in Boca Raton
Singing-Hail Mary-au contrary
I wrote the whole mother fuckin rhyme dictionary
So nifty-i could take all you down with me
I’m 25 now-check me out when I’m 50
Are you feeling me now that the times are changing
And you’re walking away from the games you’re playing
And i guarantee my name’s on the tip of your tounge like everytime
You up in my face and you get so friendly
And I’m turning my back and my ears are ringing
Cause i guarantee that my name is on the tip of your tounge like evrytime you
talk
Cuz it’s once, twice, three times the charm
Northern State on wax still cause for alarm
All-State, All-City they know who we are
You know my mind is moving in the right direction
Breathe in, breathe out, create the connection
Said everything’s connected going round and round and round
And I’m bound to the ground by the sound
I can’t sit down, I can’t be still, no rest until I get my fill
And it got this way against my will
And now i can’t stop until I hear the beat drop
I rock a tank top flip flop summertime hip hop
The train goes faster when I write my rhymes
Said you’re reading, I’m writing in between the lines
And now you’re looking at me thinking I got something to proove
Said I’mma prove the groove that i could make your head move
There’s energies in the trees and you can feel it in your knees
And I need to feed the seed and you could follow my lead
Turn off the lights and your eyes adjust, fall in my arms
Yo do you trust me-I can find my way in the dark
And i guarantee my name’s on the tip of your tounge like everytime
You up in my face and you get so friendly
And I’m turning my back and my ears are ringing
Cause i guarantee that my name is on the tip of your tounge like evrytime you
talk
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got eyes all over this city, yo I cover mad ground
Surf the waves of traffic and yo, I get around
Everybody in the kitchen when I'm the one cookin'
And i ride a wild buck through the streets of Brooklyn
We travel and we roam, we ' re an American band
Gdzie leżę głową, jest mój dom z moim amerykańskim mężczyzną.
Uderzyłem w scenę jak taran.
I make myself know so you know who i am
Zawsze się ruszam, nigdy się nie waham.
Wahasz się, umierasz, to jest do or don 't, you don' t try
A ja jestem dziewczyną, która jest z tym miła.
W moim jeepie tylko pieprzy ten Gang Starr gówno
Możesz mi mówić Spero, bohaterka myślącej dziewczyny.
Or call me Correne, Correne the dream
Zmienię nazwisko, zmienię P. K. A.
Tak trzymaj, aż Nie będę miał nic do powiedzenia.
Czujesz mnie teraz, gdy czasy się zmieniają
I odchodzisz od gier, w które grasz.
I gwarantuję, że moje imię jest na czubku Twej głowy jak zawsze
You up into my face and you get so friendly
I odwracam się plecami i dzwoni mi w uszach
Bo gwarantuję, że moje imię jest na czubku Twej głowy.
dyskusja
Nie wiesz, co się dzieje w mojej głowie.
"Everytime you don' t like what I said-I gotsta hear about it"
I 'm the princess I' m the princess-don ' t talk
Kłóćcie się, kto jest Królem Nowego Jorku.
Złe rzeczy dzieją się, kiedy opuszczasz to miasto.
Czuję się tak brzydko, ale wyglądam tak pięknie.
"In the thick of it all-I 'm sick of it all"
Mój telefon dzwoni-a-ding I can ' t think of it all
A teraz jest jaśniepan I jestem długi, długi gne
Wish I was chillil like your grandma in Boca Raton
Śpiew-Zdrowaś Maryjo-au
Napisałem cały pieprzony Słownik Rymów.
"So nifty-i could take all you down with me"
I 'm 25 now-check me out when I' m 50
Czujesz mnie teraz, gdy czasy się zmieniają
I odchodzisz od gier, w które grasz.
I gwarantuję, że moje imię jest na czubku Twej głowy jak zawsze
You up into my face and you get so friendly
I odwracam się plecami i dzwoni mi w uszach
Bo gwarantuję, że moje imię jest na czubku Twej głowy.
dyskusja
Bo to raz, dwa, trzy razy więcej uroku.
Northern State on wax still cause for alarm
/ Align = "left" /
Wiesz, że mój umysł zmierza w dobrym kierunku.
Wdech, wydech, tworzenie połączenia
Said everything ' s connected going round and round and round
I jestem przywiązany do ziemi przez dźwięk
Nie mogę usiąść, nie mogę być nieruchomy, nie spocznę, dopóki się nie nasycę.
I stało się tak wbrew mojej woli.
And now i can ' t stop until I hear the beat drop
I rock a tank top flip flop summertime hip hop
Pociąg jedzie szybciej, gdy piszę rymy.
Powiedział, że czytasz, a ja piszę między wierszami.
A teraz patrzysz na mnie myśląc, że mam coś do zrobienia.
Powiedział, że udowodnię, że mogę poruszyć twoją głową.
Jest energia w drzewach i czujesz ją w kolanach
Muszę nakarmić ziarno, a ty pójdziesz za mną.
Zgaś światła i twoje oczy się dostosują, wpadnij w Moje ramiona
Yo do you trust me-I can find my way in the dark
I gwarantuję, że moje imię jest na czubku Twej głowy jak zawsze
You up into my face and you get so friendly
I odwracam się plecami i dzwoni mi w uszach
Bo gwarantuję, że moje imię jest na czubku Twej głowy.
dyskusja