Northlane — I Shook Hands With Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Shook Hands With Death", wykonawca: Northlane.
Tekst piosenki
So stand the fuck up, show me that this life is worth living. Oh take this day
and call it your own; this is your chance to redeem yourself. In a world where
every single day counts, the clock strikes twelve and I’m still in bed,
staring at the ceiling. Will I ever amount to anything? I will never know. Is there a purpose in this life to be fulfilled? Is there a way to make sense of a life that will one day end? Will anything I do be remembered? Will these words
live to be read by the eyes of a new generation? I will be there for, for you I will be there. Pick your fucking self up and realize that one-day you will be a memory. Ashes to ashes and dust to dust. So stand the fuck up, show me that
this life is worth living. Oh take this day and call it your own; this is your
chance to redeem yourself. I will never know.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc wstań, kurwa, i Pokaż mi, że to życie jest warte życia. Oh take this day
i nazwij to swoim własnym; to Twoja szansa na odkupienie. W świecie, w którym
każdy dzień się liczy, zegar wybija dwunasta, a ja wciąż jestem w łóżku.,
gapiąc się w sufit. Czy kiedykolwiek coś osiągnę? Nigdy się nie dowiem. Czy jest jakiś cel w tym życiu do spełnienia? Czy jest jakiś sposób, aby nadać sens życiu, które kiedyś się skończy? Czy cokolwiek zrobię zostanie zapamiętane? Czy te słowa
żyć, by być czytanym przez oczy nowego pokolenia? Będę tam dla ciebie. Weź się w garść i zdaj sobie sprawę, że pewnego dnia będziesz wspomnieniem. Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz. Więc wstań, kurwa, i Pokaż mi to.
to życie jest warte życia. Oh take this day and call it your own; this is your own
szansa na odkupienie. Nigdy się nie dowiem.