Northlane — Impulse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impulse", wykonawca: Northlane.
Tekst piosenki
The walls are closing in Shrinking down to the box in the palm of my hand
The shock has settled in Fibers and wires
Feed me the link that we desire
Every circuit getting smarter
Every signal getting stronger
But our ties are getting weaker
And I see us sinking deeper
I see it sinking deeper
Flawed relations of ones and zeroes connecting us to our digital heroes
An anti-social network where everyone’s a fucking expert
I see it sinking deeper
Hollow as a hologram
Electricity without the spark
Hearts left to flicker and fade
Out in the dark
So alone in our digital world
Impulses flowing through my veins
Impulses flowing through copper
Flowing in waves
It feels so close
Yet so far away
Every circuit getting smarter
Every signal getting stronger
But our ties are getting weaker
And I see us sinking deeper
I see it sinking deeper
The walls are closing in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściany się zamykają i kurczą się aż do pudełka w mojej dłoni.
/ Align = "left" / Linear
Feed me the link that we desire
Every circuit getting smarter
Każdy sygnał staje się silniejszy
Ale nasze więzi są coraz słabsze.
I widzę nas pogrążonych głębiej
I see it sinking deeper
Wadliwe relacje jedynek i zer łączących nas z naszymi cyfrowymi bohaterami
Anty-social network gdzie każdy jest pieprzonym ekspertem
I see it sinking deeper
Hollow as a hologram
Elektryczność bez iskry
Serca pozostawione do migotania i zanikania
Out in the dark
So alone in our digital world
Impulsy płynące w moich żyłach
Impulsy przepływające przez miedź
/ Align = "left" /
It feels so close
Yet so far away
Every circuit getting smarter
Każdy sygnał staje się silniejszy
Ale nasze więzi są coraz słabsze.
I widzę nas pogrążonych głębiej
I see it sinking deeper
Ściany się zamykają.