Norton Buffalo — Ghetto Hotel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghetto Hotel", wykonawca: Norton Buffalo.
Tekst piosenki
Ghetto hotel
Two dollars a day
How can you afford two dollars if you haven’t got no pay
Ghetto hotel
Watch the old men die
Drinking their white port makes a man want about to cry
Where were these men in their younger days
Did they have goals like you and me
It seems that they got lost, somewhere along the way
And now they’ll lose their minds and fall into decay
Ghetto hotel
Two dollars a day
How can you afford two dollars if you haven’t got no pay
Ghetto hotel
Women hangin' round
Sellin' their bodies, I say it sure does bring me down
Where were these girls in their younger days
I bet they was fine as they could be
But somehow they fell into this dirty, dirty jungle
And now they’re crawlin' on their knees
Ghetto hotel
Two dollars a day
How can you afford two dollars if you haven’t got no pay
Ghetto hotel
Little baby cryin'
Mama lyin' on the floor with a needle in her arm
We’ve got to look into the future
The child can’t make it on his own
We’ve got to make his world a place that is worth livin'
Maybe things will be better when he’s grown
We’ve got to look into the future
The child can’t make it on his own
We’ve got to make his world a place that is worth livin'
Maybe things will be better when he’s grown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ghetto hotel
Dwa dolary dziennie
Jak stać Cię na dwa dolary, skoro nie masz pensji?
Ghetto hotel
Patrz, jak umierają starcy.
Picie ich białego portu sprawia, że mężczyzna chce płakać
Gdzie byli ci ludzie za młodu?
Czy mieli takie cele jak ty i ja
Wygląda na to, że gdzieś po drodze się zgubili.
A teraz stracą rozum i popadną w ruinę.
Ghetto hotel
Dwa dolary dziennie
Jak stać Cię na dwa dolary, skoro nie masz pensji?
Ghetto hotel
Kobiety
"Sellin' their bodies, I say it sure does bring me down"
Gdzie były te dziewczyny za młodu?
Założę się, że nic im nie było.
Ale jakimś cudem wpadli do tej brudnej dżungli.
A teraz pełzają na kolanach
Ghetto hotel
Dwa dolary dziennie
Jak stać Cię na dwa dolary, skoro nie masz pensji?
Ghetto hotel
Little baby cryin'
Mama lyin ' on the floor with a needle in her arm
Musimy patrzeć w przyszłość.
Dziecko nie poradzi sobie sam.
Musimy uczynić jego świat miejscem, które jest warte życia.
Może będzie lepiej, gdy dorośnie.
Musimy patrzeć w przyszłość.
Dziecko nie poradzi sobie sam.
Musimy uczynić jego świat miejscem, które jest warte życia.
Może będzie lepiej, gdy dorośnie.