Nosferatu — The Passing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Passing", wykonawca: Nosferatu.
Tekst piosenki
Of Heaven and of Hell,
She was broken down and held inside the Earth,
Her body veiled in fear.
Through the sky The howling wind, break her wings
Her life before her eyes
Weighed down her colors shining,
Waves drown her crimson heart.
Inside her graven cell,
Rising to higher ground.
And she’s passing to another world.
Gone away.
The secrets she could tell
A halo falls around her ashen face
As darkness turns to light
Into the night As sadness calls the angels lift her up My blood runs through her veins
Weighed down her colors shining,
Waves drown her crimson heart.
Inside her graven cell,
Rising to higher ground.
And she’s passing to another world.
Gone away.
'You made us for yourself,
And our hearts find no peace,
Until they rest in you.'
The passing of her life The yearning for another night
Take away her soul
Kiss goodbye With flowers for her empty grave
Of heaven and of hell
And she’s passing to the other world
'You made us for yourself…' taken from 'Confessions' by St. Augustine,
4 Century A. D
Tłumaczenie tekstu piosenki
Of Heaven and of Hell,
Została rozbita i uwięziona wewnątrz Ziemi.,
Jej ciało zasłonięte strachem.
Przez niebo wyjący wiatr, połamać jej skrzydła
Jej życie przed jej oczami
/ Align = "left" / ,
Fale topią jej karmazynowe serce.
W jej celi,
Wznoszą się wyżej.
I przechodzi do innego świata.
Odszedł.
The secrets she could tell
A halo falls around her ashen face
As darkness turns to light
W noc, gdy smutek wzywa anioły, podnieś ją, moja krew płynie w jej żyłach.
/ Align = "left" / ,
Fale topią jej karmazynowe serce.
W jej celi,
Wznoszą się wyżej.
I przechodzi do innego świata.
Odszedł.
"You made us for yourself,
And our hearts find no peace,
Dopóki nie spoczną w tobie.'
Przemijanie jej życia tęsknota za kolejną nocą
Take away her soul
Kiss goodbye with flowers for her empty grave
Of heaven and of hell
I przechodzi do innego świata
"Stworzyłeś nas dla siebie ..." zaczerpnięte z "spowiedzi" św. Augustyna,
IV Wiek P. N. E.